Éric Boury

Zulma a 30 ans / Entretien improbable avec… Éric Boury / Éditions Zulma

Trois pépites du roman noir pour illuminer la fin de l'année. Direction plein nord avec Arnaldur Indridason dont le second roman de sa célèbre série, Les roses de la nuit, sort enfin en français. Plein sud avec Mike Nicol qui poursuit sa contre-histoire de l'Afrique du sud avec un roman ravageur, L'Agence. Et plein ouest, à la suite d'un auteur français de grand talent, Alexandre Civico, qui propose de partir pour Atmore, Alabama.

"Les roses de la nuit" d'Arnaldur Indridason, traduit de l'islandais par Eric Boury, Métailié
"L'agence" de Mike Nicol; traduit de l'anglais par Jean Esch, "Série noire", Gallimard
"Atmore, Alabama" d'Alexandre Civico, Actes sud

Découvrez une interview de Hildur Knútsdóttir, autrice de Sanglant Hiver et Dernier Hiver, paru aux éditions Thierry Magnier (traduction : Jean-Christophe Salaün), avec le concours d'Eric Boury pour l'interprétariat.