Quand Karen poussa un soupir, je sus qu'il ne s'agissait que d'un préambule. J'attendais d'elle qu'elle présente ses excuses. C'était sa faute. C'était elle qui nous avait mis en danger. C'était ce que j'aurais fait, à sa place, et j'avais une réponse toute prête. Nous étions de grands garçons et de grandes filles, nous connaissions les risques de cette mission, et nous l'avions suivie de notre plein gré. Tout ce que j'aurais voulu entendre.
Elle me prit au dépourvu.
-Ils tiennent beaucoup à toi, m'annonça-t-elle. Tous les trois. Tu les considères comme de simples coéquipiers, mais ils tiennent à toi.
-Ouais, lançai-je. Bien sûr. Enfin, j'imagine.
-Ca doit être agréable, dit-elle.
Et ce fut tout.
Vous avez un plan ? s’enquit Mfume.
— Ce serait trop beau, répondis-je en descendant. J’ai plusieurs objectifs et une trentaine de personnes armées de pistolets de mauvaise qualité et de machettes.
— Ce sera plus efficace que de simples intentions, j’imagine.
Aubrey se retourna. À la faible lueur qui filtrait par l’interstice entre les battants de la porte, je vis ses yeux. Il me regardait, et un lent sourire cruel se dessina sur ses lèvres. Des choses se déplaçaient dans l’obscurité, derrière lui, aussi indistinctement que de la fumée, et je pris soudain peur. J’étais frigorifiée, comme si je venais de pénétrer dans une chambre froide.
Un esprit le chevauchait.