La Mecque-Phuket

Des portraits à l'essence pure d'humour d'une famille musulmane immigrée du Maghreb dans une banlieue parisienne.

Une galerie aux clichés magnifiques.

Je rigole encore.
Lien : http://noid.ch/la-mecque-phu..

Le quotidien de Fairouz m'a intéressée, amusée,
je me suis attachée à cette jeune fille intelligente, décidée et révoltée
le style m'a séduite avec son humour et ses petites phrases ironiques si bien formulées.
Une réussite !

Fairouz et sa soeur ont décidé de payer le pèlerinage à La Mecque à leurs parents. Cela pose quelques petits problèmes de conscience à Fairouz, pourquoi devrait-elle se sacrifier pour sa famille ? Alors qu'elle pourrait se payer de super vacances à Phuket !!! Fairouz nous dresse un portrait de sa famille, de ses parents arabes installés en France depuis longtemps qui essaient de vivre au quotidien avec ces deux cultures. C'est un portrait teinté de reproche. Fairouz est intelligente, fait des études, débrouillarde, enchaîne les petits boulots. Elle a un regard critique sur ces jeunes de cité perdus, qui ne savent pas que faire de leur peau ni de leur maux, dont ses frères et soeurs sont les premiers concernés. Et puis elle refuse de rentrer dans le moule que lui impose sa famille, elle rejette en bloc cette culture maghrébine omniprésente qui dresse des murs incohérent autour elle. Malgré tout, elle l'aime cette culture, car c'est avant tout celle de ses parents.

Ce court roman est très sympa. C'est frais et un peu à la mode. En effet ces romans impliquant le mélange de culture de cette deuxième génération qui est, elle française, sont nombreux ces dernières années. Mais j'aime beaucoup ! C'est drôle, ça part dans tous les sens, beaucoup de moments sont très cocasses !! Les questions de Fairouz sont pertinentes, on se les pose tous à un moment dans notre vie ! Les personnages ont un fort caractère, les échanges sont parfois explosifs ! J'ai ressenti beaucoup de conflits, ça bouillonne à l'intérieur, l'incompréhension fait rage mais l'amour est toujours présent !
Lien : https://lesmotschocolat.word..

Je découvre Saphia Azzeddine avec ce petit récit plein d'humour.
L'histoire est toute simple : une fille qui souhaite offrir à ses parents un voyage à la Mecque et qui finalement s'envolera avec sa soeur , destination Phuket !
Rien d'exceptionnel, et pourtant on se laisse emporter par ce moment de vie dans une famille aux origines maghrébines. L'humour et le franc-parlé de l'auteure sont les éléments principaux de la réussite du roman.

J'avais lu, du même auteur, "Confidences à Allah", histoire tout à la fois percutante et émouvante. J'ai voulu lire un autre livre de S. Azzeddine. L'auteure laisse penser qu'elle fait ici le portrait de sa propre famille. Ses parents sont des Arabes installés en France depuis longtemps mais très attachés à leur culture d'origine. Ils vivent dans leur microcosme, ils sont pieux et intègres, et ils ne savent pas quoi faire de leurs fils (sans travail et entrés sur le chemin de la délinquance). La grande soeur, qui est la narratrice, a fait des études: c'est une intellectuelle. Toujours attachée à son milieu d'origine, elle réagit parfois violemment devant ce qu'elle considère comme les bizarreries et les bêtises de sa famille.
Le fil conducteur du roman, c'est le projet d'offrir aux deux parents un pèlerinage à La Mecque. Dans ce but, leurs enfants s'adressent à une agence de voyage spécialisée - ce qui les amène à constater que le hajj est une affaire très lucrative pour certains. A la fin du roman, un revirement survient, prenant à contrepied ces pieuses velléités ! La toute dernière phrase est belle: « Il y a deux manières d'envisager Dieu ici-bas. Il y a ceux qui demandent pardon et ceux qui disent merci. J'avais choisi. Merci mon Dieu. »
Mon jugement sur ce roman est contrasté. J'ai été plus d'une fois très irrité par son caractère provocateur. le ton est impertinent, les personnages (y compris la narratrice) sont agressifs et parfois grossiers, et je me suis senti fatigué par tous ces personnages au sang chaud et au verbe haut. Plus que beur, chaque protagoniste me semble "beauf": je trouve ça pesant. Mais c'est manifestement voulu, car l'auteure est une femme très intelligente. Les personnages du père et surtout de la mère sont très réussis, ils apparaissent comme touchants et criants de vérité. Par contre, les frères et soeurs sont parfois stigmatisés sans indulgence. Mais surtout, sans en avoir l'air, S. Azzeddine nous introduit dans un monde qui jouxte le nôtre et que nous ignorons presque. Elle nous fait réfléchir à l'opposition entre tradition et modernité, aux différences de culture dans notre pays, aux conceptions variées de la religion. Elle a le sens de la formule et beaucoup de ses aphorismes font mouche. C'est tout cela qui, au-delà des particularités d'écriture de l'auteure, fait la valeur de ce roman.

Drôle et bien écrit

Tout part d'une bonne intention Farouz voudrait offrir à ses parents un voyage à la Mecque mais en passant devant une agence de voyage son oeil est attiré par une offre: un séjour à Phuket.
On va suivre la jeune femme dans son choix cornélien et dans sa vie...
Saphia Azzeddine écrit là un roman savoureux...

Après « Confidences à Allah » et « Mon père est femme de ménage« , « La Mecque-Phuket » est le dernier volet de cette trilogie coup-de-poing de Saphia Azzedine.

Si j'avais particulièrement apprécié le premier (qui a d'ailleurs fait l'objet d'une adaptation théâtrale saluée par la critique) et un peu moins accroché au second, j'ai à nouveau dévoré ce troisième roman, toujours aussi juste, mais beaucoup plus drôle que les deux précédents.

L'auteure décrit intelligemment le quotidien de jeunes français issus de l'immigration, qui sont partagés entre le respect des traditions familiales ancestrales et les tentations qu'offre la vie occidentale moderne. Partagée entre la réalisation des souhaits des anciens et ses propres aspirations, l'héroïne de ce récit est placée devant un choix très simple, mais qui résume parfaitement la complexité de cette existence à cheval entre des racines profondes et les envies de toute une génération de jeunes Français : La Mecque et ce fameux pèlerinage que tout bon musulman se doit de faire ou Phuket et ses plages exotiques ? le Paradis Divin ou le Paradis Terrestre et immédiat, bien loin des HLM de banlieue ?

La question peut paraître simple, mais l'image est judicieusement choisie et permet à Saphia Azzeddine de partager sa vision sur l'islam et sur les jeunes Français d'origine maghrébine en général et sur la place de la jeune fille fière et musulmane en particulier. L'écriture se veut moderne, souvent drôle et jamais moralisatrice. le style direct, conservé tout au long de cette trilogie, allie finesse et rudesse et me plaît énormément !
Lien : http://brusselsboy.wordpress..

Par ce livre, nous découvrons le quotidien d'une famille arabe et plus particulièrement celui de Fairouz, la grande soeur qui ne vit qu'au travers de la religion musulmane et de l'éducation de ses plus jeunes frère et soeur. Elle est en complet décalage avec le monde qui l'entoure et ne le comprend pas.
Jusqu'au jour où elle décide de s'émanciper de tout ce carcan et de vivre pour elle au point de se servir de l'argent épargnée pour offrir à ses parents le pélerinage à la Mecque pour le substituer à un voyage à Pukhet, en Thaïlande.
Roman à l'écriture très vive et très moderne dans lequel on se laisse facilement bousculer.

Fairouz aime Dieu certes mais elle apprend aussi à s'aimer. Offrir à ses parents le voyage tant convoité à La Mecque, ...