Ulysse Moore, tome 4 : l'Ile aux Masques

Avec un masque, on ne dissimule que les expressions de son visage. Voiler son coeur est un exercice nettement plus exigeant...

Nous ne sommes que les marins de nos rêves,
Non les capitaines, les ancres ou les vaisseaux.
Nous ne sommes que de simples matelots,
Qui jamais ne connaîtront la route vers les ports les plus beaux.
L'île aux Masques
Le Gondolier Noir, à l'ombre du lion

- Il m'a dit que vous étiez amis.
(...)
- On l'a été, oui, autrefois. Mais, comme dit le poème, chacun se dit ami, mais fou qui s'y repose...
- Je ne comprends pas...
- C'est de Jean de la Fontaine. Il ajoute: Rien n'est plus commun que le nom, ruen n'est plus rare que la chose. Tu ne connais pas ses fables? Ca alors! Que lis-tu?
- Capitaine Mesmero, une BD.
- Si plus personne ne s'intéresse à la littérature, pas étonnant que le monde ne tourne pas rond! Je...