Ekhö Monde miroir, tome 5 : Le Secret des Preshauns

- Je croyais bien faire...
- Il y a longtemps que j'observe les humains, je n'ai jamais remarqué que lancer une jeune femme dans l'eau froide fasse avancer les entreprises de séduction.

"_Tout de même...A propos des finances, Sigisbert, vous croyez que la puissante baque du Vatishaun pourrait intervenir pour nous ?
_Hélas, Monsieur Podrov, qu'il soit Humain ou Preshaun et quelque soit l'univers, un banquier reste un banquier."

- On a failli écrasé la dame là!
- Tout est dans le "presque", ma chère! Nous autres romains avons le sens de la nuance.

Un embouteillage sans insultes, c'est comme une sauce tomate sans basilic.

-La fontaine de Trevi! Comme dans la Dolce Vita! (plouf)
-C'est nuuuul!
-Mais euh... c'est romantique...
-Je suis trempée, il fait froid et l'eau rétrécit le tissu de ma robe!
-Je croyais bien faire...
-Il y a longtemps que j'observe les humains, je n'ai jamais remarqué que lancer une jeune femme dans l'eau froide fasse avancer les entreprises de séduction.

Yuri: Tout simplement magnifique!
Fourmille: Yuri, je rêve ou vous me draguez, là?
Yuri: Mais vous en valez tellement la peine, Fourmille!

"_Qu'est-ce que vous allez faire des prisonniers ?
_Une cure intensive de thé devrait les rendre inoffensifs.
_Mais...Vous ne pouvez pas leur infliger ça ?"

"_Tout le monde est obligé de crier ?
_C'est une tradition. un embouteillage sans insultes, c'est comme une sauce tomate sans basilic."

Sigisbert: Il a raison, il y a toujours eu à la Curie deux factions opposées: les Zeugmas et les Authentistes.
Yuri: C'est-à-dire?
Sigisbert: Les Zeugmas, comme moi, apprécient le contact des humains et aime le monde tel qu'il est.
Yuri: Et les Authentistes?
Sigisbert: Ils veulent rayer l'Humanité de la surface d'Ekhö.

Fourmille à Fran: Avec vous, on pourrait presque oublier les Preshauns.
Yuri: Mais avec vous, Fourmille, c'est le monde entier qu'on oublie!
Fourmille: Là, vous en faites un peu des caisses, Yuri... mais c'est mignon.