AVANT-PROPOS
L'histoire que vous allez lire est totalement fictive.
Elle se déroule dans une ville imaginaire située à vingt kilomètres à l'ouest d'Aubagne et à peu près de huit cents kilomètres au sud de Paris, c'est-à-dire quasiment aux antipodes, dans les territoires vierges et exotiques propices aux aventures les plus dépaysantes.
Cependant, pour plus de commodité, nous l'appellerons cette cité « Marseille » pour qu'il y ait d'engatse de comprenette pour degun.
Si vous êtes Marseillais, vous ne devriez pas avoir trop de problèmes pour capter, les termes utilisés étant ceux de tous les jours.
Si vous êtes un vrai parisien, c'est-à-dire, si vous habitez plus au nord que Gardanne, vous trouverez un lexique sommaire à la fin du récit pour pouvoir tout comprendre (et si tu es un fiòli, un jambon ou une estrasse mondaine de Saint-Giniez, arrête de faire ta précieuse et laisse tomber l'accent pointu… ça donne l'air ensuqué, et de toute façon, un jour ou l'autre, ça t'échappe malgré toi et tu redeviens ce que tu as toujours été : un vrai Marseillais…)
Je disais donc que toutes ressemblances avec des personnes ou des événements ayant…quoi ? bon… d'accord, ils ont explosé une barre d'immeuble dans le quartier nord… Je reprends : toute ressemblance avec des personnes vivantes ou… et arrête de te fendre la gueule comme ça, c'est agaçant, de longue… Ce roman est une pure fiction, un point, c'est tout.
Commenter  J’apprécie         40