La vie est comme un train, mademoiselle. Elle continue. Et c'est une bonne chose qu'il en soit ainsi.
Poirot se redressa soudain. Une petite lueur verte brillait dans ses yeux. Il ressemblait de façon extraordinaire à un chat au poil luisant et bien nourri.
Vous n'êtes pas une femme à aguicher les hommes. En outre, vous n'êtes plus toute jeune.
-Quel âge avez-vous?
-Trente trois ans.
- Ma foi, il n'est pas encore trop tard. Evidemment, vous avez perdu votre première fraicheur..
-Hélas! dit Catherine, nullement froissée de cette brutale franchise.
Tous ces derniers temps, mes bonnes m’ont donné du souci, on ne peut leur faire aucune remarque. La petite Annie ne valait rien, avec ses jupes lui arrivant au-dessus des genoux ; figurez-vous qu’elle refusait de porter des bas de laine en hiver.
- C'est curieux, dit Poirot, comme on peut se rappeler certaines choses et en oublier d'autres…
Il donna un grand coup de poing sur la table. Ses yeux brillaient de colère.
- Eh oui ! c'est bien ce que je disais ! Vous mentez, et vous pensez que personne ne s'en aperçoit. Mais ils sont deux à êtres au courant… oui, deux: le bon Dieu d'abord…, dit-il en levant une main vers le ciel, et Hercule Poirot, acheva-t-il en se renversant dans son fauteuil et en fermant les yeux
Mais, je suis un bon détective. Je suspecte toujours ; personne n’échappe aux soupçons d’Hercule Poirot. Je n’ajoute foi à rien de ce qu’on peut me raconter.
Les qualités morales n’offrant rien de romanesque, seules, les veuves savent les apprécier.
Le juge d’instruction et le commissaire considérèrent le petit détective avec un étonnement mêlé de respect. Certes, Poirot venait de leur damer le pion. — Monsieur Poirot, dit le commissaire en riant, vous en savez plus long que la police. Poirot leva les yeux au plafond, en affectant un air modeste.
— Que voulez-vous ? J’ai la manie de m’occuper des affaires d’autrui.
'Cœur de feu" comme tous les bijoux fameux, entraînait à sa suite tout un cortège de meurtres et de violences, de jalousies et de désespoirs. Dans la main de Ruth Kettering, il semblait perdre toute malignité. Cette femme de l’Occident, calme et décidée, semblait à l’abri des tragédies passionnelles.
- Monsieur Poirot, je suis très riche et il paraît qu'un homme riche croit pouvoir acheter l'univers. Erreur. Dans ma partie, je suis un grand homme et rien n'empêche un grand homme de demander une faveur à un autre grand homme.
Poirot approuva d'un signe de tête.
- Voilà qui est bien parlé, monsieur Van Aldin. Je me mets à votre entière disposition.