Je me souviens de quelque chose qui brillait dans la pénombre. J'avais la joue sur le plancher rugueux. Il y avait un gros nœud dans le bois d'une latte qui me meurtrissait la joue. La chose qui brillait, c'était un soulier verni. Une cheville en sortait ; elle disparaissait dans une jambe de pantalon noir à bande de soie. Ma cervelle s'était mise à peser deux cent cinquante kilos et je savais parfaitement que je ne pourrais jamais plus me remettre debout.