Mais qui va trouver le trésor?

Bernadette Lague, une vieille dame du village, écrit deux lettres, puis les lance par la fenêtre. Le lendemain matin, elle est retrouvée morte. John, Jocelyne et Agnès se préparent à prendre l’autobus qui les amènera au camp de vacances Puces, mais Jocelyne n’a pas envie d’y aller. Elle n'accepte qu’à une condition : Notdog doit l’accompagner. Avant de partir, Notdog lui remet une lettre qu'il a trouvée. C’est le début d’une chasse au trésor mouvementée.