Il avait des rêves; il a grandi à une époque où l'on pouvait rêver. À présent, il n'y en a plus que pour la réalité. Et il a du mal à s'y faire. Ça le rend furieux
- Non, fit Hadley. Ca ne sert à rien d’élever des enfants pour qu’ils grandissent dans ce monde. Le jour où la bombe A nous tombera dessus, moi je serai en train de vendre un téléviseur… englué dans mon train-train habituel, comme une bête. Soucieux, il murmura : je n’y échapperai pas… Pete, lui, peut-être. Je ne sais pas. Peut-être que quelqu’un survivra.