Long John Silver, Tome 1 : Lady Vivian Hastings

Le philosophe Antonin prétendait qu’on ne pouvait connaître la vérité sur un homme que lorsqu’il était sur le point de perdre la vie. J’ai suffisamment côtoyé la mort pour savoir qu’il disait vrai.

La médisance est pire que la tempête. A mon bord, je n'entends qu'un son: celui des preuves irréfutables!

Parfois, il semble qu'à force de plier, certains roseaux deviennent des chênes.

Guyanacapac existe my Lady. Moxtechica a vu la cité. La canne de mon frère en a foulé le sol. Il y a longtemps déjà, Don Almeda racontait « L'Inca Atahualpa aurait pu payer cent fois sa rançon d'or à Cortès s'il avait connu l'existence de cette cité. » Cent fois un temple rempli d'or... Lord Byron a réussi my Lady, et voici la preuve : cette carte est une voie toute tracée vers la plus fabuleuse cité perdue...

Chez les Hastings, le devoir envers la famille et l'Angleterre passe avant les considérations personnelles.

- La discrétion, My Lady, l'apanage de toute personne dûment éduquée... croyez-moi, vous apprécierez que tout ceci reste entre nous...

- Qu'est-ce qui lui prend ? Je croyais qu'il l'aimait bien, le Samir ? …
- Peut-être, mais avec Silver, y a une règle… JAMAIS d'esclaves, jamais.

"Elle s'est pliée à sa volonté mais parfois il semble que...à force de plier, certains roseaux deviennent des chênes."

Elle s'était pliée à sa volonté. Mais parfois il semble que à forcer de plier, certains roseaux deviennent des chênes.

- Qu'y a-t-il de vrai sur ces pirates ?
- On sait comment ils finissent. Et ce n sont pas des Chrétiens ! Rien que des mutins, des voyous qui n'ont foi en rien !
- Au moins nous fréquentons la même église …
- Alors faites-leur un sermon convaincant parce que pour eux vous serez un partenaire …
… ou un mouchard. Il n'y a pas d'autre alternative.
- N'est-ce pas à vous de leur parler ?! Vous… Vous les connaissez bien, je …
- Quand on veut l'aide du Diable, on lui demande en personne, my Lady.
- Montrez-moi donc votre enfer, Docteur.