« Tiens, maître des rêves. Voilà ton casque, tu l’as gagné dans les règles. Prends-le.
–Je te remercie. Les rois de l’enfer tiennent parole, je m’en souviendrai.
–Tenir parole ? J’espère que tu plésentes! Regarde un peu, Morphée. Un million de seigneurs de l’enfer t’entoure, massé contre toi. Dis-nous, pourquoi te laisserions-nous partir ? Casque ou pas, tu n’as aucun pouvoir ici. Quels pouvoirs ont les rêves, en enfer?
–Je n’ai pas de pouvoir, dis-tu ? Tu as peut-être raison. Mais tu prétends que les rêves n’en ont pas non plus ? Dis-moi, Lucifer Morningstar. Et vous tous, demandez-vous: quel pouvoir aurait l’enfer si ceux qui étaient emprisonnés ne pouvaient pas rêver du ciel ?