— Ce type aujourd’hui dans ton école, c’était ton ami ?
— Hein ? qui ça ?
Je le regardai, stupéfaite.
— Le type derrière toi qui a posé la main sur ton épaule, dit-il, d’un air faussement désintéressé.
— Tu veux dire Gordon Gelderman ? Ah, mon Dieu !
— S’il n’est pas ton ami,de quel droit te touche-t-il ?
— D’aucun.
À vrai dire, je ne m’en suis même pas aperçue. Parce que j’étais beaucoup trop occupée à regarder Gideon échanger des tendresses avec Charlotte. Rien que d’y penser, je sentis le rouge me monter aux joues. Il l’avait embrassée. Ou presque.
— James, est-ce que tu as déjà embrassé une fille ?
— Pardon ?
— Est-ce que tu as déjà embrassé ?
— Ce n’est pas convenable de parler ainsi, miss Gwendolyn.
— Alors, tu n’as jamais embrassé ?
— Je suis un homme, dit James.
— Qu’est-ce que c’est que cette réponse ?
- Tu as de nouveau parlé avec ce coin de mur, Gwendolyn. Je t’ai vue.
- Oui, c’est mon coin préféré, Gordon. Il est vexé quand je ne lui parle pas
Ce livre était sympa mais j'ai eu un peu de mal comprendre pour le chronographe et tous les noms à retenir... ! Bref, sinon il était drôlement bien !
— Elle est amoureuse.
— Mais non.
— Si, si. Mais elle ne le sait pas encore.
— Et toi, comment le sais-tu ?
— Ah, il est tout simplement irrésistible. Oh, mon Dieu, tu as vu ses yeux ? Verts comme ceux d’un tigre. Je crois aussi avoir senti mes genoux flageoler quand il m’a décoché ce regard furibond.
— Quoi ? Tu ne parles pas sérieusement, là ? Depuis quand aimes-tu les yeux verts ?
- Tu as de nouveau parlé avec ce coin de mur, Gwendolyn. Je t’ai vue.
- Oui, c’est mon coin préféré, Gordon. Il est vexé quand je ne lui parle pas.
Charlotte war ihr ganzes Leben lang darauf vorbereitet worden, sich in der Vergangenheit zurechtzufinden. Sie hatte nie Zeit zum Spielen gehabt, für Freundinnen, Shopping, Kino oder Jungs.