La reine à la rose rouge

"Do you really think that God in his heaven with all the angels, there from the beginning of time and looking towards the day of judgement day, really looks down on all the world and see's you and little Harry and says 'whatever you choose to do is my will?'
"Yes I do." she says uncertainly."

Yes, Your Grace, I correct her. I am My Lady, the King's Mother, now, and you shall curtsey to me, as low as to a queen of royal blood. This was my destiny: to put my son on the throne of England, and those who laughed at my visions and doubted my vocation will call me My Lady, the King's Mother, and I shall sign myself Margaret Regina: Margaret R.

Je suis une fleur dont le parfum ne profite qu'au désert. Il ne m'a même jamais vue. Personne n'a jamais écrit la moindre ballade sur moi ; personne n'a jamais peint mon portrait. Je suis l'épouse d'un homme dénué d'ambition, qui refuse d'aller en guerre tant qu'il n'y est pas contraint et forcé. Je suis la mère d'un fils élevé par mes ennemis, et je suis l'amour lointain d'un homme vaincu et en exil.