Contes pour les enfants et la maison - Intégrale en 2 volumes

Une bible indispensable pour les amateurs (éclairés et adultes, on s'entend) de contes de fées. Ici, point de Disney, mais bien les versions originales des frères Grimm. Chaque conte est accompagné d'un appareil critique, de notes, d'un contexte, de précisions. Un recueil pour les curieux, ceux qui veulent une édition exhaustive, ceux qui y ont un intérêt professionnel, ceux qui... (piochez ou complétez avec votre excuse).

Enfin une édition complète des contes de Grimm où on peut pioché à envie et déguster un conte ou deux comme une réminiscence d'enfance. Un vrai régal !

L'oeuvre des frères Grimm est d'une importance capitale ; c'est un des premiers collectage de contes populaires, auprès des conteurs eux-mêmes. S'ils n'ont pas toujours été fidèles aux textes tels qu'ils leur ont été rapportés, ils ont été beaucoup plus proches des versions populaires qu'a pu l'être Perrault.

La version en deux tomes de José Corti est la seule version française intégrale de cette oeuvre, ce qui peut paraître étonnant tant ces auteurs sont célèbres.