Le vent du nord, amorti par la colline, ne révélait pas sa puissance dans le village. En approchant du port, elle s’aperçut néanmoins, à la hauteur des gerbes d’écume qui éclataient sur la jetée, que la tempête faisait rage. L’eau recouvrait par moment les rochers et entourait le petit phare, dressé à sa pointe, de masses argentées. Elle n’osa pas s’avancer, de peur d’être emportée par les flots.