Vous ne trouvez pas ça étrange, chase, que la meilleure police d'Europe ait choisi de bâtir son quartier général sur la scène d'un crime non élucidé ?
Un mensonge est comme un coyote mort, plus longtemps on le laisse sur place, plus il sent mauvais.
- Vous êtes le démon !
- Non. Simplement un criminel. Ce sont deux choses différentes. Du moins je le croyais avant de vous rencontrer.
"We should not pretend that the loss of Sherlock Holmes is anything short of a catastrophe", the man sitting opposite me said. He was tall with fair hair and as he spoke, Jones whispered to me, "Gregson". He continued : "You mentioned the Lauriston Gardens affair, Lestrade. Without Holmes, it would have gone nowhere. Why, you were about to search the whole of London for a girl called Rachel when in fact it was Rache, the German for revenge, that the victim had left as a final clue. " There were quite a few smiles around the table at that and one or two detectives laughed out loud.
"There one silver lining to the cloud", Inspector Youghal said. "At least, we'll no longer find ourselves being caricatured by his associate, Dr Watson. I was of the view that his scriblings did our reputations no good at all."
La mort d'un homme n'est jamais insignifiante.
C'était un brave homme. Je l'admirais. Et même si j'ai été contraint de l'éliminer, je le considèrerai toujours comme mon ami.
Quelqu'un croit-il réellement à ce qui s'est produit aux chutes de Reichenbach ? De nombreux articles ont paru dans la presse sur le sujet mais il semble que tous ont laissé de côté un élément important. La vérité.
Tout ce que je peux dire, c'est que là aussi, l'essentiel m'a échappé et que je suis resté sans rien faire tandis que Mr Holmes procédait à l'arrestation. Cela ne se reproduira plus, Mr Chase. Je vous le promets.
You see but you do not observe.
Robert Pinkerton used to say that a lie was like a dead coyote. The longer you leave it, the more it smells.