Lucrèce Borgia

Gennaro ! -Gennaro ! Ayez pitié des méchants.
Vous ne savez pas ce qui se passe dans leur cœur.

Gennaro ! Ayez pitié des méchants. Vous ne savez pas ce qui se passe dans leur coeur.

DONA LUCREZIA. - (...) Oh! grâce ! ne me tue pas, mon Gennaro ! Vivons tous les deux, toi pour me pardonner, moi pour me repentir ! Aie quelque compassion de moi !

Célèbre pièce de son auteur, "Lucrèce Borgia" fut jouée en 1833 juste après la représentation, censurée elle, du "Roi s'amuse". Lugubre drame romantique en 3 actes, parfois découpés en parties, écrit en prose, son intrigue nous transporte dans l'Italie du début de la Renaissance, à Venise et au duché de Ferrare, dans une Italie du crime, des disparitions suspectes et des emprisonnement tentés, rarement échoués ... Nous transporte dans des palais obscurs, où sonnent des voix de pénitents.
Lucrèce Borgia, sœur cadette de César et de Jean, noyé des mains de son propre frère, Lucrèce flanquée d'une rumeur d'inceste impliquant son père, le Pape Alexandre, impliquant ses frères aussi (rumeur lancée en fait par son premier mari, Jean Sforza, mais infondée historiquement parlant), Lucrèce la distilleuse de poisons redoutables, seule pourvoyeuse d'anti-poisons, Lucrèce Borgia duchesse parce qu'épouse de Don Alphonse, puissant duc de Ferrare, belle Lucrèce, maléfique Lucrèce, mère enfin, tout ça dans une femme, voilà Dona Lucrezia !
Côté duché de Venise (autre lieu scénique), un jeune homme vivant dans l'ombre adorée de sa mère, dans l'ignorance de ses racines, Gennaro a vingt ans ! Puis vient l'affront commis au nom des Borgia, le drame qui se noue alors à la gorge du fils et de la mère ; le dénouement fatal peut bien advenir, maintenant que la musique de Victor Hugo a chanté ! Encore de belles et terribles émotions traduites du malheur des familles, un vrai suspense narratif plein de frissons cathartiques, un authentique plaisir de lecture !

MAFFIO. - L'amitié ne remplit pas tout le cœur, madame.
LA NEGRONI.- Mon Dieu ! qu'est-ce qui remplit tout le cœur ?
MAFFIO.- L'amour.
LA NEGRONI.- Vous avez toujours l'amour à la bouche.
MAFFIO.- Et vous dans les yeux.
LA NEGRONI.- Êtes-vous singulier !
MAFFIO.- Êtes-vous belle !

GUBETTA. - C'est triste et commun. Un homme ruiné qui épouse une femme en ruine. Chose qui se voit tous les jours.

DON ALPHONSE.- Tu as un poignard ?
RUSTIGHELLO.- Il y a deux choses qu'il n'est pas aisé de trouver sous le ciel, c'est un Italien sans poignard, et une Italienne sans amant.

Oh! tu ne sauras jamais rien de mon pauvre misérable cœur, sinon qu'il est plein de toi !

Le lion et la lionne ne se courroucent pas d'un moucheron.

DONA LUCREZIA.- (...) Est-ce que vous croyez par hasard que je ne tiens à l'estime de personne au monde, et que mon mari peut se dispenser d'être mon chevalier ? Non, non, monseigneur, qui épouse protège. Qui donne la main donne le bras.