Elle flirte avec tout le monde, déclara Qwilleran. Elle flirterait avec le cheval de John Wayne !
- Mais la nuit dernière, Andy, il a sauté sur une étagère et a fait tomber un roman russe intitulé Le Voleur. Était-ce une coïncidence ?
- Ce chat lit-il le russe?
- Il s'agit d'une traduction anglaise.
... un soir elle est allée dîner dans un restaurant voisin.
L'ordinateur est tombé en panne et pas un des employés n'a été capable de lui faire son addition. Bon sang ! Je n'ai que trente-cinq ans, mais j'ai l'impression d'être un dinosaure parce que je sais faire une addition et une soustraction.
Il possédait un réel talent pour montrer de la sympathie et, parfois, il était sincère.
Toulouse offrait à Koko et Yom Yom un bon d'achat à la poissonnerie Toddle.
[ Les trois sont des chats bien entendu !]