Cette pudeur, cet érotisme du caché et cette aspiration à l’obscurité ont comme revers des séquences musicales grandioses jusqu’à l’outrance, qui empruntent beaucoup à l’imagerie publicitaire de la mode et du luxe. Habillée par Christian Lacroix, Laëtitia Casta se déshabille au milieu d’une forêt, observée par un renne, dans une imagerie de conte évoquant la reprise très kitsch du Petit chaperon rouge par Luc Besson dans sa publicité pour Chanel n° 5.