Outre-terre : Le voyage à Eylau

sublime reconstitution de la bataille d'Eylau

A la fois récit de voyage et évocation historique de la bataille napoléonienne de Eylau, le livre mêle passé historique, passé personnel, histoire contemporaine et reconstitution commémorative . L'ensemble est chaotique, parfois difficile à lire . On reste sur sa faim car la finalité du texte n'apparaît guère .

Un récit autobiographique historique, dans lequel s'entremêle la vie de l'auteur et reconstitution de la bataille d'Eylau. Comprendre l'obnubilation pour cet épisode de l'Histoire revient à questionner sa propre histoire. J'ai eu du mal à m'accrocher, notamment lors des descriptions de la bataille, mais Kauffmann fait un prodigieux tableau d'écrivain, rendant vivant les peintures, les traces du passé. Entre commentaires personnels et recherches documentaires, Kauffmann s'interroge sur la possibilité de revenir, la mémoire des disparus, la manière dont le passé forge le présent.

Très bien écrit. Dès les premières pages j'ai vraiment eu envie de suivre l'auteur sur les traces de l'ancienne URSS, dans ces villes d'Outre-Terre de l'oblast de Kaliningrad, sur les traces de la terrible bataille d'Eylau ...

Mais, j'ai abandonné au bout de 100 pages. Difficile de suivre l'auteur qui passe sans transition de sa visite en 2007, au Napoléon d'Eylau, à celui de Sainte Hélène, aux considérations générales sur l'Empereur.

Un peu trop gris aussi, sans doute, comme la couverture et le ciel d'Eylau, en cette période de confinement ...