Titiller les sentiments peut être une bonne méthode.
Pour quelqu’un qui n’a pas mangé pendant plusieurs jours, faute d’argent, la moindre petite pièce trouvée sur le trottoir représente un trésor.
Une bonne mère et une épouse vertueuse est une expression toute faite ici en Corée. Cela signifie seulement « une femme exemplaire ». Autrefois, c’est ainsi que l’on qualifiait les mères des familles nobles qui avaient contribué à la réussite de leurs fils au sein de la société.