Les cochons au paradis

"Il s'appelle Harland, dit Alice. Le type que j'ai épousé. Ça n'a pas donné grand-chose. Finalement, j'ai pas pu me faire au silence.
- Oh, comme je te comprends. Je crois que Roscoe a épuisé tout son vocabulaire quand il m'a demandé de l'épouser. Tout ce qu'il reste maintenant c'est "où t'as mis ça?" et "à quelle heure est ce qu'on mange ?"
Alice respire un peu plus librement. Se plaindre du comportement des hommes est la levure des amitiés féminines, semble-t-il, ce qui les fait gonfler et lever.

Se plaindre du comportement des hommes est la levure des amitiés féminines, semble-t-il, ce qui les fait gonfler et lever.

Ça enlève beaucoup de plaisir au moment du péché, de savoir qu'on va devoir se confesser ensuite.

Je pense à Jax, Lou Ann, Dwayne Ray, et toi bien sûr, Mattie, à tous ces gens comme étant ma famille. Mais quand on ne met jamais un nom sur les choses, on accepte l'idée que les gens peuvent partir quand ils en ont envie.

- C'était la bonne époque pour être gosses, vous trouvez pas ? demande Cash. Tandis que nos enfants, ils ont eu à se débrouiller avec l'alcool, les voitures rapides, les films osés et tout le reste. Pour nous, la pire chose qui pouvait nous arriver c'était de casser un œuf.
- C'est bien vrai, approuve Alice. Vous savez ce qui me semble drôle, quand je pense à autrefois ? La moindre petite chose nous enthousiasmait. Un homme qui jouait du violon et faisait danser une petite marionnette en bois avec son pied. Même les adolescents s'arrêtaient pour admirer quelque chose comme ça. Maintenant c'est tout juste s'ils ont la curiosité de s'arrêter pour un accident de voiture. Ils ont déjà tout vu.

Quelle qu'ait été votre nuit, le matin gagne toujours.

Elle ne parle pas beaucoup. Quand on a éliminé toutes les conneries dans la vie, il ne reste pas grand-chose à dire, vous savez.

Il y a une chose chez les gens qu'on ne comprendra jamais assez, c'est à quel point ils sont à l'intérieur d'eux-mêmes.

Cash ressent un vide douloureux à l'intérieur de sa poitrine. Sa femme lui manque, et ses sœurs et ses cousines lui manquent, qui l'ont connu quand il était un beau garçon plein de vigueur. Chacun là-bas se souvient, et à ceux qui sont trop jeunes on a tout raconté. Les vieux se raccrochent au passé, quand tout était si parfait.

- Vous devez bien profiter de vos filles.
- C'est-à-dire qu'on a eu des malheurs dans ma famille. Ma fille aînée, Alma, est morte.
- Oh, je suis vraiment désolée, dit Alice, se disant qu'elle aurait dû s'en douter, à voir ses épaules voûtées. Elle cesse d'essayer de parler pendant un moment, car il n'y a rien à dire sur la perte d'un enfant.