"Astiquez vos fusils", la pique visait Oscar mais celui-ci n'est pas une canaille du Plano. Un gamin aurait cédé à la provocation, frappé, insulté, pour ne pas perdre la face. Oscar se contente de dire d'une voix neutre : "tu as douze jours, pas un de plus."