Est-ce la traduction qui ne rends pas la musicalité de l'oeuvre, est-ce le langage devenu désuet ? Je n'ai pas été sensible à la poésie de ce "
Canti" (je fais une exception pour "le samedi au village"). Les sept petits textes en prose m'ont d'avantage touchés.