Hollywood menteur

- L'important, ma chérie, est que dans cette danse, tu partes en quête de ta propre ivresse des hommes.
- C'est EXACTEMENT ce que je viens de dire, Paula !
- Oui, mais vous ne l'avez pas exprimé avec émotion monsieur Huston... Or, c'est L’ÉMOTION qui est au cœur de cette scène ! Je me trompe monsieur Huston ?

Marylin, Sainte Marylin, Sainte de tous les corps mythiques adulés et bafoués. Sainte de tous les corps soulagés et tués par les opiacés..."

Virginie Despentes dans la postface de Hollywood menteur

- Plus je joue Roslyn, plus mon personnage de Marilyn m'apparaît comme un affreux mensonge. Il y a comme un vertige qui pousse en moi, qui lutte contre cette imposture qui me tord le ventre.
- Mon accident m'a appris que la souffrance physique est peu de chose face à la douleur d'une blessure à l'âme. Jouer me reconstruit, me soigne, m'apaise... Jouer est notre unique vérité d'acteur.
- Peut-être...Mais j'ai si mal, Monty...

- La seule scène où je suis vraie, je suis filmée de si loin qu'on ne distingue pas mon visage !
- Tu es plein cadre partout ailleurs. On n'a jamais aussi bien perçu ta sensibilité à l'écran, ta fragilité...
Tu ne comprends donc pas, Monty ? Roslyn devait être mon grand rôle dramatique ... on n'y voit une fois de plus qu'une créature amoureuse et fragile. Amoureuse et fragile, quelle aubaine !
- pour qui ?
- Hollywood, Monty, Hollywood a peur de la colère des femmes (p.93)

Qu'est-ce que tu crois avoir de plus que moi Jimmy Dean, à part la gueule coincée dans la boîte à gants de ta foutue Porsche ?
Moi ? tu me fais tellement rire Monty ... quand je me plante en bagnole, c'est un événement planétaire, et toi un fait-divers, haha !
Tout le monde n'a pas la chance d'être fauché au sommet de sa gloire ... (p.71)

"J'écrirai le rôle de ta vie" m'avais-tu promis. mais Roslyn n'est pas le rôle de ma vie, tu le sais, Miller....
... ma vie est le rôle de Roslyn.
moins je sais qui je suis, plus tu sais qui est Roslyn. Quand je m'écroule, ce n'est pas moi que tu rattrapes, mais ton personnage.
comment réussir à être une véritable actrice si tu m'obliges à jouer mon propre rôle, hein, Miller ? (p.14)