Après la pluie, tome 5

Il n'est pas nécessaire de se forcer à oublier ce que l'on n'arrive pas à oublier.

Ce n'est pas parce qu'on voit la lumière... qu'on arrive forcément à l'atteindre...

"Il n'est pas nécessaire de se forcer à oublier ce que l'on n'arrive pas à oublier."

- Ça m'a fait plaisir de passer du temps avec vous...
- Même si je suis comme ça ?
- Justement parce que vous êtes comme ça...

- On finit par oublier l'existence même de la braguette en vieillissant...
- Ah bon ? Dans ce cas, vous devriez y accrocher une clochette !!

Kondô : Je veux qu'on me laisse faire...mais je n'ai pas le droit d'être aussi prétentieux...c'est une évidence...Malgré tout...c'est ce que j'ai toujours voulu entendre..."Tu me plais tel que tu es"....

- Sorry about the other day, I got totally wapped up in my own little word. I
abandoned you, it's pretty inexcusable...
- ...
- I was happy just to be with you.
- E-even when I'm like that... ?
- ... ... ...
- Because you're like that.