Dictionnaire des citations du monde entier

L'un des plus anciens ouvrages de ma bibliothèque, et surtout le plus malmené, tant je l'ai manipulé, parcouru… dans une édition des années 1980, de la collection Marabout. Selon l'humeur , les questions du moment, je le prenais au hasard, aux mots qui m'attiraient, et bien évidemment les mots Amitié, Amour, Liberté, Livre, Littérature, etc. n'étaient pas dans les derniers !!!

Encore aujourd'hui !

« La loi d'amour est dure, mais tout injuste qu'elle soit, il faut néanmoins la subir, car elle a uni le ciel et la terre depuis l'origine des temps » -[ Pétrarque, Triomphe de l'Amour, p.29]

« La liberté n'est pas une chose dont on vous fait cadeau, on peut vivre en pays de dictature et être libre : il suffit de vivre contre la dictature. L'homme qui pense avec sa tête à lui est un homme libre. L'homme qui lutte pour ce qu'il croit juste est libre. On ne va pas mendier sa liberté aux autres. La liberté, il faut la prendre. [I. Silone, le pain et le vin, p. 238]

[But] « Ce n'est pas assez de faire des pas qui doivent un jour conduire au but, chaque pas doit être lui-même un but en même temps qu'il nous porte en avant » [ Goethe, Conversations, 1823, p.64]

« Il est un bonheur pur auquel mon coeur se livre,
C'est d'avoir un ami sage, instruit, parlant bien,
Qu'à mon gré je consulte en intime entretien,
Et chacun peut avoir cet ami, c'est le livre ! «
[Hippolyte Laroche, Poésies diverses, p.243]

« Un beau livre, c'est celui qui sème à foison les points d' interrogation . » [Jean Cocteau, p.244]

Une brève note pour ce précieux livre de poche, épuisé, réédité moult fois depuis lors, dont les pages de mon exemplaire se détachent sans vergogne ; En poursuivant mes reclassements, j'ai trouvé encore du plaisir à le parcourir au hasard. Petit ouvrage , véritable mine d'or, tant pour se distraire que pour une recherche ponctuelle ; celui-ci se termine par un index des auteurs cités, fort utile….

Dans ce genre de dictionnaire, chaque citation est une ouverture sur un livre, puis sur un auteur et sa pensée, puis sur son oeuvre complète... Finalement les 3 200 extraits réunis ici sont les clés d'une bibliothèque toute entière.

Critiquer un dictionnaire n'est pas pensable. Ce dictionnaire des citations du monde réunit, comme l'indique le résumé, 8.OOO citations empruntées à 2500 auteurs originaires de 126 pays. Alors, est-il possible de faire la critique de chaque citation en particulier? Impossible. Comme il m'est impossible de le faire passer dans mes livres "lus", il restera longtemps dans mes livres "en cours" car, par définition, un dictionnaire, quel qu'il soit, se consulte fréquemment et ne se ferme jamais définitivement.

Pour les amoureux de la langue, des belles formules et de la littérature, ce recueil est un bijou que l'on lit au hasard ou que l'on consulte à petite dose pour découvrir des citations intéressantes. Certaines citations sont beaucoup plus intéressantes, célèbres ou évocatrices que d'autres. Elles ne présentent pas un intérêt égal.

Ce ne sont pas les dictionnaires de citations qui manquent... pour ma part j'ai celui-là. Un petit format mais qui vous donne plus de 3000 citations du monde entier et qui couvre toutes les époques, classées par ordre alphabétique. Il se termine par un index des auteurs cités avec leur date de naissance et de décès.
L'éditeur précisait "un volume maniable".... pourtant il n'a pas su résister à mes consultations répétées, vu aujourd'hui son état pitoyable, mais je suis sans rancune !

Un vieux livre pour des citations qui, elles, ne vieilliront jamais.
Un régal, tout simplement.

A parcourir sur plusieurs mois et s'émerveiller au fil des pages d'auteurs inconnus et merveilleux, sans compter le plaisir de se plonger dans des pays qu'on n'aurait pas fréquentés autrement probablement

Je l'ai mais ce n'est pas de 2005 que j'ai en ma possession. Très bien ce dictionnaire qui m'a été léguer. Il date de collection marabout service 1960.
J'aime beaucoup le lire et y piocher, chercher le mot pour apposer une citation. Très utile et ne pourrait pas m'en séparer :-)

Je ne suis pas fan du genre mais ce dictionnaire des citations est très bien fait et nous fait voyager dans l'espace et dans le temps, couvrant ainsi l'histoire de l'humanité au travers de quelques mots choisis.