Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Pan ! Pan !
LUCKY LUKE : Allons-y Jolly ! Interposons-nous ! Du calme ! Assez !
SUNG POO YANG : Si l'honorable étranger veut accepter d'avoir la sagesse de s'éloigner.
TCHONG YEN LI : Nous aurons l'audace de poursuivre cette discussion d'affaires entre nous.
LA BATAILLE DU RIZ.
Main d'œuvre bon marché, de nombreux Chinois furent importés aux États-Unis pour travailler à la construction du chemin de fer. Ces nouveaux immigrants, bien qu'orientaux, firent bientôt partie de l'histoire de l'Ouest.
LA BATAILLE DU RIZ.
BUCK FLAGDOWN : J'aurais ta peau, Lucky Luke !
LE CROQUE-MORT : Quelle taille la peau ?
PROMENADE EN VILLE.
MING LI FOO : Que les honorables visiteurs évitent de laver leur linge sale chez Ming Li Foo dont c'est justement la basse besogne.
PROMENADE EN VILLE.