Il y a la petite racaille et les gros voyous. Les vrais salopards appartiennent généralement à la deuxième catégorie. Exactement comme chez les gens ordinaires. On y trouve aussi quelques types bien. Et puis des minables en masse. Enfin, les ordures, bien trop nombreuses.
Kurt Nyblom
Il avait cependant fait un constat. Quand l'amour tarit entre deux êtres, quelle qu'en soit la raison, des traits de caractère considérés jusque là comme des qualités se transforment soudain en défauts.
L'immeuble contient des bureaux, des salles d'interrogatoire, des salles d'appel, des auditoriums, des locaux de garde à vue, une cantine et un musée de la police, entre autres installations essentielles à la lutte contre la criminalité galopante. On y trouve également des équipements sportifs extravagants: une immense piscine, un grand et un très grand gymnases, des vestiaires, un sauna, des douches et tous les aménagements nécessaires à la bonne condition physique du policier paré pour la lutte. Pas de bibliothèque, cela va sans dire.
Errant dans la vallée
à l'ombre de la mort
sans carte ni boussole
on se perd facilement
Lars M. Nilsson
Hormis l'acte sexuel dans le sens strict du terme, la relation a surtout pour fonction de renforcer l'identité sexuelle de l'homme, et d'écarter ses doutes naissants concernant ses performances sexuelles et son pouvoir d'attraction sur le sexe opposé. C'est ainsi que les femmes plus jeunes, physiquement attirantes, jouent un rôle déterminant dans le processus de construction identitaire de cette catégorie d'hommes.
Il était gris, insignifiant. Honnêtement, il était tellement gris que ses amis ne lui avaient même pas trouvé de surnom. (p.112)
La loi, dans un grand souci d'égalité, interdit aux riches comme aux pauvres de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. (p.111)
J'ajouterai qu'il est passablement dérangeant sur le plan judiciaire et politique que quelqu'un puisse se procurer l'équivalent de quatre ans d'un salaire d'inspecteur en trois minutes de travail. Je parle de revenu brut, messieurs. (p.11)
Le corps n'était pas profondément enfoui. Quinze jours plus tard, il réapparut, en pleine forme après de longues vacances sur le continent. (p.200)
La tirelire de Lindgren avait deux particuliarités : son contenu n'avait pas été déclaré au fisc, et ce même contenu avait quitté le pays. (p.78)