Cinquante quatre belles illustrations de Zhang Zengmu sur cinquante quatre pages avec en-dessous, l'histoire de ces amoureux que la pauvreté du jeune homme sépare, est racontée en quelques lignes et adaptée par Ming Yang.
Un brin de romantisme et de poésie digne d'un conte de fée.
Commenter  J’apprécie         50
Dans la province du Guangxi vivait autrefois un richard qui avait une fille de dix-huit ans qu'il chérissait, nommée Ah Bao. Aimable et gracieuse, elle avait tout d'une fée.
.... Sun Zichu est un jeune poète honnête et de belle tournure ; on lui reconnaît un talent hors de pair. Malheureusement il a une petite infirmité : il est né avec un doigt de plus attaché au pouce de la main droite.
Histoire de fantômes chinois ou A Chinese Ghost Story, un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et produit par Tsui Hark, sorti en 1987. Prix spécial du jury au Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1988.