Harry Dickson - Intégrale Marabout, tome 11

─ Vous semble-t-il possible, Dickson, que ce nouveau crime soit apparenté à celui du Clifton-Hotel ? Je ne sais trop pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il pourrait en être ainsi.

─ Et votre idée est bonne, Goodfield, mais il me faudra quelque temps encore pour coordonner certaines choses, beaucoup de choses même.

─ Très bien, répliqua le superintendant, cela vous regarde donc. Je consigne au bas de mon rapport : « Harry Dickson s'en occupe ». Cela suffira pour contenter mes chefs.

Lady Hélène Haveland ne reparut pas à son château, le soir du 6 juin 192..., et ses domestiques s'alarmèrent.
C'était une grande dame triste et taciturne, qui continuait à porter le deuil de son époux, mort dans les Flandres, au cours de la grande guerre.
Son union étant restée stérile. Elle s'était retirée, à l'annonce de cette terrible nouvelle, dans son manoir des Woodlands, non loin de Pendhill et y vivait depuis, très retirée, se vouant à des œuvres charitables et s'entourant de quelques sujets très dévoués à sa personne....
(extrait de "Six coupes en cristal et une méchante vieille", nouvelle du recueil publié aux éditions "Marabout" en 1971)

Il râlait,mais ses yeux rencontrèrent ceux de Dickson,et le détective vit qu'il faisait un formidable effort pour parler.
Un cri déchirant ,le dernier,s'échappa de ses lèvres :
-La tête!La tête!