Le garçon qui voulait devenir un être humain, tome 2 : Leiv, Narua et Apuluk

Il sentit le garçon éloigner le couteau de sa gorge et d'une voix rauque, il siffla :
- Un jour, je reviendrai chercher cette épée et je te tuerai avec.
- Alors apprends d'abord à nager, dit Leiv en riant. Il passa le bout de son kamik sous l'épée et l'envoya loin dans l'eau.

Leiv n'arrivait pas à détacher ses yeux du bateau. Il était joliment construit : l'étrave portait des ornements magnifiques, il y avait de nombreux trous pratiqués dans les bordés pour les rames, et de la fosse de cargaison au milieu du bateau s'élevait un grand mât. On entendit des cris et Leiv vit quelques hommes abattre la grosse voile rayée.
D'autres hommes prirent place sur les coffres qui servaient de bancs de nage et tournèrent lentement le bateau jusqu'à ce que la redoutable tête de dragon qui en décorait l'étrave se trouve dirigée vers la terre...

Nous savons maintenant qu'il existe de bons et mauvais Islandais, et que ce sont des hommes qui viennent d'un pays lointain...