Loin de quoi ?

Mes maux de tête s'entêtent à me tenir tête.

Tu as de quoi le payer Monika ? Je te rembourserai demain. J'ai pas le droit d'avoir de l'argent sur moi.
Tu as des problèmes avec la police ?
Mais non.
Avec ta banque ?
Non plus.
Je peux te prêter de l'argent si tu veux.
Juste pour aujourd'hui alors.
Pourquoi donc ?
Kippour, Monika, Kippour.

Pour la première fois depuis mon arrivée à Vancouver, je me sentais seul.
Atrocement seul.
Comme jamais.
Pourtant la France ne me manquait pas. Si je n'arrivais pas à être heureux ici, alors où ?
Sans même m'en rendre compte, j'avais attrapé la malédiction du juif errant, jamais bien nulle part, toujours à la recherche d'un paradis qui n'existait que dans les livres d'enfants.
Repartir mais pour aller où ? Loin. Loin de quoi ?