Isabella Bird, femme exploratrice, tome 1

L'histoire vraie d'une exploratrice anglaise qui a rallié, seule avec son guide-interprète, Tokyo à l'île d'Ezo, terre du peuple Ainu tout au Nord du Japon. Au début de l'ère Meiji (fin XIXe s.), ils empruntent des routes peu fréquentées pour partir à la découverte de la vie quotidienne dans le Japon traditionnel, qui cède peu à peu du terrain à la modernisation. le récit est palpitant, la rencontre avec des personnes et modes de vie inattendus passionnante, et la réflexion sur la modernité et l'observation du quotidien très fine. le dessin est très soigné, ce qui ajoute encore au plaisir !

Ce manga est un seinen, composé de 10 tomes.

Il met en avant, l'histoire d'Isabella Bird, pionnière de l'exploration du monde, à une époque où la femme devait se cantonnait à un rôle limité.

Elle est la première exploratrice,, à s'être rendu dans le nord du Japon.

Le premier tome ouvre l'histoire avec l'organisation du voyage.

C'est un très beau manga, dont le dessin rend hommage à notre héroïne.

Déjà, il faut savoir qu'Isabella Bird a réellement existé et qu'elle a été un autre exploratrice, au 19eme siècle. Ce manga s'inspire de son voyage au Japon, alors que ce dernier commence doucement à s'ouvrir aux étrangers.
A travers les yeux d'Isabella, on découvre ce pays, dans son jus, avec ces coutumes, ses rites et ses croyances, encore préservés de l'influence occidentale.
On ressent aussi que cette découvert du pays, est fait avec une grande pudeur et un profond respect. Si ses maladresses et son caractère passionné pourraient froisser les locaux, on sent que ces derniers ne lui en veulent pas trop, car il se dégage d'elle une profonde sympathie, loin du snobisme et du racisme qui caractérisent les autres occidentaux qu'elle croise.
Ca rend l'histoire encore plus belle et intéressante, surtout car il nous montre, à travers les relations entre Isabella et son guide, Ito, la rencontre entre deux mondes différents, qui finissent par s'apprivoiser et s'enrichir l'un de l'autre.
C'est beau, c'est bien construit, c'est drôle aussi et on s'attache vite aux personnages, et à l'histoire. Et on se demande quelles vont être les péripéties que va rencontrer Isabella, dans la suite de sa découverte de l'archipel.

À la fin du XIXe siècle, le Japon s'ouvre au monde et s'occidentalise à marche forcée. Mais le pays reste un vrai mystère pour la plupart des Européens, ce qui en fait une destination de choix pour la célèbre exploratrice anglaise Isabella Bird ! Malgré son jeune âge, elle est déjà connue pour ses écrits sur les terres les plus sauvages. Isabella ne choisit jamais les chemins les plus faciles et, cette fois encore, elle étonne son entourage par son objectif incongru : Ezo, le territoire des Aïnous, une terre encore quasi inexplorée aux confins de l'archipel… le voyage s'annonce long et difficile, mais rien n'arrête la pétillante jeune femme !
Accompagnée de son guide-interprète, le stoïque M. Ito, la jeune femme parcourt un pays en plein bouleversement. Dans ses lettres quotidiennes à sa soeur, elle narre avec sincérité et force détails la suite de chocs culturels qu'elle expérimente. Elle veut tout voir, tout essayer, quitte à endurer chaleur, fatigue, maladie ainsi que les sarcasmes de ses pairs !

Avis :
Découvrez le Japon à l'aube de son ouverture sur le monde avec Isabella Bird, qui demeure l'une des plus célèbres exploratrices victoriennes et la première femme à faire partie de la Royal Geographical Society !


Lien : https://delicesdelivres.go.y..

Une très belle découverte.
Quel bonheur de suivre cette femme aventurière dans sa découverte du Japon. Elle y est confrontée aux obstacles imposés aux étrangers, parfous aussi aux inconvenances d'un tel voyage. Elle garde la tête haute face à chaque remarque qu'elle recevra au sujet de son projet de voyage.

J'ai trouvé tellement intéressant de vivre cette exploration aux côtés d'une femme. Ça change toute la lecture mais je ne saurai vraiment expliquer pourquoi.

Elle réussit à poser un regard compréhensif sur les différences de moeurs entre son pays et le Japon, sans jamais se permettre d'émettre un jugement de valeurs.

Un beau manga à découvrir sur cette femme qui nous donne des envies d'aventures.

✍️ Histoire
On découvre le Japon qui vient de s'ouvrir au reste du monde.
Isabella Bird découvre une culture bien différente de la sienne et les différences artistiques (et autre) la captive énormément.
On la suit dans son périple et dans ses découvertes à travers ce nouveau pays. Elle a but bien précis, se rendre sur l'île Ezo...

💃 Personnages
Le personnage d'Isabella Bird est plutôt attachant par sa joie des multiples découvertes qu'elle fait, son émerveillement face à tout ce qu'elle voit et sa gentillesse envers tout le monde.
Pour ce qui est de M.Ito, l'interprète d'Isabella, il est assez réservé et détaché mais il aide beaucoup Isabella et, quand il laisse paraître des émotions, il est plutôt touchant.

🖍️ Graphisme
Personnellement, je n'aime pas trop le visuel d'Isabella et de certains personnages. Par contre, les paysages et les oeuvres sont juste magnifiques 😍
Lien : https://www.instagram.com/p/..

[Lu en 2019]
C'est avec grande joie que j'ai dévorée ce manga sur lequel j'étais un peu sceptique à la base. J'avais un peu peur de retrouver du "déjà vu" avec un personnage de femme forte.
Mais en fait, on s'accroche très vite au personnage de Isabella (qui m'a quand même rappelé Smith dans Bride Stories) et surtout à tout le reste en fait. Je ne vais pas le cacher mais le côté historique et découverte est clairement ce qui m'a le plus attiré dans cette série.
Je pense d'ailleurs me procurer la suite très vite car j'ai vraiment envie d'en découvrir plus.

J'ai commencé la lecture d'une nouvelle saga manga : Isabella Bird, dont j'ai lu les 3 premiers tomes d'une traite.
Une très belle découverte, graphiquement les dessins sont très beaux et nous emmène à la découverte d'un Japon méconnu.
L'héroïne est super attachante, le duo qu'elle forme avec son guide fonctionne à merveille. Chaque chapitre nous emmène à la découverte d'une tradition, d'une croyance ou d'une spécificité du Japon.
J'ai vraiment hâte de poursuivre cette lecture

J'ai toujours eu envie de lire ce manga car nous avons comme personnage principale une femme exploratrice au 19eme siècle, ce qui est très intéressant. J'ai eu la chance de gagner ce premier tome lors d'un concours et j'en suis très heureuse.

On suit donc Isabella Bird qui est une exploratrice reconnue et qui va maintenant voyager à travers le Japon. On la suit donc à travers ses différentes étapes du voyage et face à ses obstacles. J'ai beaucoup aimé découvrir avec elle tout ces personnages et leur coutume. Je me suis bien attachée à Isabella aussi, et à son interprète guide Ito. de plus, le fait qu'Isabella est vraiment existé et que le manga soit basé sur c'est écrit le rend encore plus vivant. Je suis sûre que beaucoup d'autres choses vont leur arriver et j'ai hâte.

Je recommande à ceux qui veulent voyager dans le Japon du 19eme siècle.

4/5

🎋 Isabella Bird est notre héroïne éponyme de cette belle série de manga mêlant voyage et découverte.
Nous nous retrouvons plongés au Japon en pleine ère Meiji, au coeur d'une modernisation du pays voir d'une occidentalisation.

🎋 Ce premier tome introductif va nous faire découvrir notre protagoniste britannique, Isabella Bird, qui quitte l'Angleterre et nous fait découvrir le Japon sous toutes ses formes. En plus d'être aventurière, elle est également photographe et écrivaine.
La lecture est d'autant plus captivante lorsque l'on sait que cette aventurière féministe du 19ème siècle a réellement existé.
Pionnière de son époque, elle voyage seule et se fera connaître mondialement grâce à ses nombreux carnets de voyages qu'elle retranscrira par la suite sous forme de livres. Ceux-ci constituent également une source d'informations intéressantes même pour les Japonais qui, à cet époque, ne savent pas ce qui se passait loin de chez eux.

🎋 Ce manga est donc une adaptation du journal de son voyage au Japon. A l'époque, elle se fait vite connaître car une femme qui voyage seule, ce n'est pas très courant et surtout dans les endroits peu touristiques. C'est pourquoi elle aura plus de facilité à ce que le gouvernement japonais la laisse parcourir le pays.

🎋 Nous sommes en 1878 (an 11 de l'ère Meiji) et nous commençons le périple avec Isabella Bird qui quitte l'Angleterre. Elle promet à sa soeur, Henrietta, de lui écrire et c'est ce qu'elle fera tout le long de son voyage. Arrivée au port de Yokohama, Isabella rencontre Ito, un guide-interprète qui maîtrise parfaitement l'anglais et décide donc de l'enrôler dans son voyage. Son but est de parcourir le Japon du sud au nord pour rencontrer le peuple des Aïnous. Elle va sillonner le Japon en empruntant des routes peu fréquentables par les rares touristes. Notre baroudeuse va ainsi rencontrer divers autochtones qui ne la laisseront pas toujours indifférente comme par exemple dans le train lorsqu'elle se rend compte que les gens ne se retournent pas alors qu'une femme allaite sans complexe en même temps, ses deux bambins. En Angleterre, cela ne se fait pas se dit-elle. Durant tout son voyage, elle va ainsi mettre l'accent sur les différences de cultures entre les deux pays.

🎋 Pour conclure, j'ai adoré ce manga car je l'ai trouvé riche autant en scénario qu'en graphisme. Les décors sont très beaux et très détaillés.
C'est une belle série si l'on veut découvrir les traditions et les us et coutumes des Japonais de cette époque. de plus, cela nous permet de connaître la vie d'un personnage historique. Isabella me paraît curieuse sur le monde qui l'entoure, enthousiaste, pleine de vie, ouverte d'esprit. Ito me paraît, à priori, froid, inexpressif, un peu blasé par la vie…
J'ai hâte de découvrir les prochains tomes pour savoir ce que nous prépare ce duo…

Mély,