L'Arabe du futur, tome 1 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984)

Il va falloir qu'on lui coupe les cheveux quand même... On dirait Brigitte Bardot!

- Et ils sont où le papa et la maman de l'oeuf?
- Ils sont pas là, ils doivent faire des courses...

T'es américain? Les américains ont les cheveux jaunes. J'en suis sûr, t'es américain!

La Libye est le pays le plus avancé du monde. Tu vas vite t'en rendre compte.

Mon père était pour le panarabisme. Il était obsédé par l'éducation des Arabes. Il pensait que l'homme arabe devait s'éduquer pour sortir de l'obscurantisme religieux.

- Bijour, j'm'appelle Abdel-Razak, et toi?
- Moi? J'ai pas de nom.
- Ha oui? C'est jouli ça! C'est africain? Et toi? Tu t'appelles comment?
- Comme elle. J'm'appelle comme elle.
- Ah oui? "Komel"! Qu'est-ce que c'est jouli! C'est français ça?

En 1980, j'avais 2 ans et j'étais un homme parfait.

"BAM BAM"

- Bonjour frère, c'est pourquoi ?

- Bonjour mon frère, qu'est-ce que tu fais chez moi ?

- Mais mon frère, je suis chez moi ! La maison était vide - Le Guide a donné le droit à tous les citoyens d'habiter les maisons inoccupées, tu sais bien.

[NB : En Libye]

Je ne comprenais pas ce mot. Mais depuis ce jour, quand j'entends "Dieu", je vois la tête de Georges Brassens.

La vision d'un enfant sur le monde des adultes. On découvre la Libye et la Syrie de son point de vue, de manière simple et claire.