avec Riad SATTOUF et Xavier MAUDUIT
Malice, exigence ! Riad Sattouf s'interroge sur sa place dans une histoire familiale et collective. Quelle démarche adopter pour raconter sa propre histoire et celle de sa famille ? Puisqu'il est impossible de penser l'avenir sans réfléchir au passé, quelle place pour l'histoire dans L' Arabe du futur ?
Un homme n'a pas de racines , il a des pieds
Ma mère avait quelques cassettes audio dont une de Georges Brassens.
- C'est lui, c'est Georges Brassens...C'est un vrai dieu en France.
- Rhaaa...faut pas dire des choses comme ça...que c'est un dieu...Dieu ça peut pas être un homme... Dieu, c'est Dieu
...
Je ne comprenais pas ce mot. Mais depuis ce jour,quand j'entends "Dieu", je vois la tête de Georges Brassens.
En Syrie, quand ta maison est terminée, tu dois payer des impôts dessus...Comme personne ne veut payer, personne ne termine sa maison !
Ils sont malheureux, les surdoués... Au début ça va, puis ils finissent débiles...
(P58)
-Non, mais c'est vrai, faut pas dire "négro", surtout en France. Vu que bientôt y aura plus que ça là-bas...Bien fait pour les français racistes !
-Pourtant, c'est ma copine antillaise que t'as dragué avant moi...
-C'était une manœuvre politicienne !
«Se retrouver face à la menace rend humbles les créatures vivantes que nous sommes»
Ouest France 14 mai 2020
- Dis donc au lieu de raconter n'importe quoi et en parlant de gaz, quand est-ce que tu nous achètes une gazinière ? Ras le bol de vivre comme une arriérée avec mon réchaud !
- Et alors ? Il suffit de me demander ! Comment je peux savoir que tu as besoin de ça ? Dès la semaine prochaine, tu as le dernier cri de l'électroménager.
- Super.
- Mais je ne vais pas acheter qu'une gazinière, je vais acheter une machine à laver aussi. Et un magnétoscope de grande modernité pour regarder tous les films qu'on veut ! Et je lance la construction de la villa la semaine prochaine ! Ça y est !
- Et si tu trouves de la nourriture française, hésite pas ! J'en peux plus du boulghour et des makdouss !
- Ah les femmes. Tu pourras leur offrir le monde entier, elles seront jamais contentes.
- Attention aux simplifications ! La seconde guerre mondiale, c'est complexe, il y a de nombreux paramètres... par exemple Lucie... Les résistants n'avaient pas de "cartes du résistant" comme d'autres ont des cartes orange ! Vous rendez-vous compte ? Les résistants se cachaient ! C'était secret tout cela ! Et les contrôleurs de RATP ne sont pas les héritiers du nazisme ; ça veut dire quoi ?

- Putain qu'est-ce qui se passe bordel de bite à queue de chiotte de saloperie de mon cul de merdasse !
----> Répéter des grossièretés est inutile et peut choquer les personnes sensibles.
- Qu'est-ce qui se passe là ?
- C'est le président et sa famille qui doivent passer !
- Ils vont à l'anniversaire de Brice Hortefeux.
- Ca fait deux heures qu'on attend de les voir !
- Haha genre vous espérez voir les nibards des filles de Cécilia ?
----> Faire des blagues peut choquer les personnes qui ne les comprennent pas, évitez de faire des blagues.
- Wééééééééééé !
- A-lain, a-lain !
- OK, demi-tour !
----> Ne pas être joyeux quand les autres sont joyeux peut entraîner la mise au ban de la société.
- Faudra arrêter vos noubas à pas d'heure là ! Ça crie chez vous Bon Dieu on dirait que vous égorgez les femmes !
- Vazi lâche-moi sérieux chui vénère aujourd'hui.
----> Criez doucement.
[...]
- Comment j'ai pu vivre 37 ans sans connaître ce feu... sans.... ressentir.... le.... AOHHHH...
- Haha, bienvenue parmi nous !
----> Toucher à Pascal Brutal peut provoquer un orgasme grave.
[A propos de "l'Arabe du Futur"] Quand j'en ai parlé à ma mère, elle m'a répondu: “Mais ça va intéresser qui cette histoire?” Heureusement, ma mère s'est trompée. Comme souvent d'ailleurs. Merci Maman, je t'aime!