Maigret et l'indicateur

— Ma vie privée me regarde…
— Vous avez le droit de coucher avec la femme d’un ami, c’est vrai, mais pas de lui tirer une balle en pleine poitrine…

Il avait dû être le timide de sa classe, celui qui rougissait et se mettait à bégayer dès que le maître lui adressait la parole.

il alla entrouvrir la fenêtre pour voir quel temps il faisait. La pluie tombait toujours, si fine, si lente, qu’elle était invisible sauf dans le halo des réverbères.

C’est lui qui est devenu mon amant tout exprès pour chausser un jour les pantoufles de mon mari…

Et Comitat soupira :
- Cela va quand même faire drôle d'avoir un femme comme patron...On aura l'air d'un bordel, quoi !...
- Certains clients se sentiront sans doute en famille...

Cela s’appelle complicité…
— Si chaque fois qu’une femme a un amant elle risque…
— Tous les amants ne font pas un carton sur le mari…

Nous sommes amants, c’est vrai…
— C’est mieux ainsi.
— Ce n’est pas un drame…— Sauf quand le mari reçoit une balle de fort calibre en pleine poitrine…

il ne pèse même pas quarante-deux kilos ?…
» Il a failli devenir jockey, mais son apprentissage n’a duré que deux jours parce qu’il avait peur des chevaux…
— Il n’a pas peur des durs de Pigalle…

il apercevait la Seine et les bateaux qui passaient. De son bureau aussi il voyait passer les bateaux et cela durait depuis plus de trente ans. Or, il ne s’en lassait pas.

Quelquefois des questions insidieuses peuvent faire autant de tort que des accusations et, dans ce cas-là, cela devient de la diffamation…