Gunnar Staalesen - "Fleurs amères" - Gallimard / "folio policier" (copyright de l'original norvégien en 1991, et en 2008 pour la traduction française)
Une bonne intrigue, bien menée. Une écriture originale, confinant parfois à une certaine poésie... Mais un conformisme certain, puisqu'il s'agit encore et toujours de démontrer comment une famille "bien établie" autour d'un chef de famille "qui a réussi" dissimule en fait des secrets de famille – oh là là ! – tout à fait scandaleux... et même finalement un crime (involontaire) qui remonte à huit années en arrière. Touche de modernité : c'est un mouvement écologiste qui contribue indirectement à la manifestation de la vérité...