Sur l'écran, l'image se figea. Le savant en blouse blanche était transformé en statut, une main en l'air tenant son porte-plume. Derrière lui, on distinguait vaguement un objet accroché au mur. C'était l'un de ces anciens calendriers, d'une époque où l'on ne connaissait pas encore les pendules digitales.