Bah ! répliquait l’autre, Londres n’est pas plus gai le dimanche ! Si les Turcs jeûnent pendant le jour, ils se dédommagent pendant la nuit, et, au coup de canon qui annoncera le coucher du soleil, avec l’odeur des viandes rôties, le parfum des boissons, la fumée des chibouks et des cigarettes, les rues vont reprendre leur aspect habituel !
[...] Van Mitten, si philosophe qu'il fût, et Bruno, absolument éreinté, ne purent dissimuler une certaine grimace qu'un simple regard du seigneur Kéraban dissipa en un instant.
"Voilà tout ce que j'ai pu trouver, mon oncle ! dit Ahmet en montrant l'araba.
- Et c'est tout ce qu'il nous faut ! répondit Kéraban, qui, pour rien au monde, n'eût voulu laisser voir l'ombre d'un regret à l'endroit de son excellente chaise de poste.
- Oui ... reprit Ahmet, avec une bonne litière de paille dans cette araba ...
- Nous serons comme des princes, mon neveu !
- des princes de théâtre ! murmura Bruno.
- Hein ? fit Kéraban.
- D'ailleurs, reprit Ahmet, nous ne sommes plus qu'à cent soixante agatchs de Trébizonde, et là, j'y compte bien, nous pourrons nous refaire un meilleur équipage.
- Je répète que celui-ci suffira ! dit Kéraban ... [...]
"Ah! messieurs les modernes Ottomans, qui vous habillez à l'européenne! Ah! messieurs les nouveaux Turcs, qui ne savez plus même être gras!…»
C'était évidemment là une impardonnable décadence aux yeux du seigneur Kéraban.
- D'ailleurs, reprit Kéraban, vous ne connaissez pas mon neveu Ahmet, il faut que vous fassiez connaissance avec lui!
- Vous m'avez, en effet, parlé de votre neveu….
- Autant dire mon fils, Van Mitten, puisque je n'ai pas d'enfant. Vous savez, les affaires!… les affaires!… Je n'ai jamais trouvé cinq minutes pour me marier!
- Une minute suffit! répondit gravement Van Mitten, et souvent même … une minute, c'est trop!