Baker Street, tome 1 : Sherlock Holmes n'a peur de rien

- Et ce matin, on a retrouvé le colonel mort... son visage reflétait la peur.... une peur abjecte !
- Sa femme est revenue ?

— Brodie ! Vous allez me câbler ceci pour Edinburg... Revenez avec la réponse. Watson ! Donnez-lui de l'argent. WATSON !
[Oui, ben les billets ça ne pousse pas sur les arbres] = pensées de Watson

Magnifique démonstration de ce qui saute aux yeux.

— Mais moi, j'arrête qui, alors ?
— Alors le lourdaud de service, il se tait où il rentre à pied aussi !!!
— Mais Holmes, c'est mon fiacre...
— Tac ! Ça y est ! C'est gagné ! Il est puni. Cocher, arrêtez.

— LESTRADE !
— Le casse-pieds !
— Planquons-nous, Watson !

-Ma spécialité, inspecteur : la méduse aux câpres!!!
-Watson! Revenez, espèce de lâche!

— Vous ne prenez pas de notes, Watson ? Je sens que je vais être brillant !

(Au QG de Moriarty)
(quidam) -Qu'est-ce qui lui prend?
(Moriarty) - SHERLOCK HOLMES ! SHERLOCK HOLMES ! SHERLOCK HOLMES
(Caine) -Tu as dit " Sherlock Holmes".
- SHERLOCK HOLMES ! SHERLOCK HOLMES ! SHERLOCK HOLMES!!! SHER
[clac]
-Excusez-moi pour cette gifle, professeur... mais vous étiez mal parti, là...
- Ne t'excuse pas, Caine, tu as bien fait... Tiens, peux-tu prendre cette masse d'armes et le cactus et les mettre tout en haut de l'armoire?
-Bien sûr, professeur...

(Moriarty) -Vous êtes pathétiques... mais avez une excuse : vous n'avez jamais rencontré quelqu'un de l'envergure... DU PROFESSEUR MORIARTY ! Adieu détective d'opérette !
[…]
(Holmes) -Il m'a tordu le nez! Il m'a traité de "détective d'opérette"! ... C'est vous qui lui avez appris ça!
(Watson) -Mais non, Holmes, c'est une coïncidence. Je ne le connais pas! Vous divaguez!
-Ah, je divague?...
-Euh... ce n'est pas ce que j'ai voulu dire...
-J'ai été ridiculisé... Il ne manquerait plus que Lestrade me surprenne comme ça,tiens... Vous me paierez ça, Watson !
-Mais... mais, je n'y suis pour rien...
-Vous me paierez ça TRÈS CHER!
-Mais...