Tonio et Pamina sont les artistes les plus célèbres du cirque Mondo. Chaque soir, le public applaudit ébahi leur numéro d'équilibristes. Mais un jour, Tonio prend peur, il n'arrive plus à s'élancer sur le fil sans trembler. Chico le clown pourrait avoir une fantastique idée pour l'aider...