Souvent copié, mais jamais égalé : le classique japonais qui n'a pas pris une ride :
La Pierre et le Sabre est un roman japonais, d'
Eiji Yoshikawa, qui relate d'une façon largement romancée la vie du célèbre samouraï
Miyamoto Musashi.
Le livre est paru initialement en format de feuilleton entre 1935 et 1939 dans l'
Asahi Shimbun, l'un des quotidiens les plus lu du Japon. C'est un très bon roman en retirage français, beau et passionnant, malgré sa longueur. On ne s'ennuie pas, les personnages sont très attachants, même s'ils sont un peu stéréotypés, par exemple : le héros solitaire et calme, la fiancée timide et dévouée, le jeune garçon impulsif, les anciens, âgés et sages. Je conseille ce roman à tous les fans de littérature, ou de culture japonaise. C'est un véritable voyage, très dépaysants et très subtil, dans ces régions du Japon d'antan, il y a plusieurs siècles.