-
Par Myrtle, le 17/08/2012
L'art du jeu de
Chad Harbach
Cette vision emplit Affenlight de tristesse. Non seulement Owen n'était pas venu, mais il paraissait si heureux, si autonome, penché ainsi à sa fenêtre ; il n'avait besoin ni d'aide ni de compagnie, heureux comme un petit animal grappillant sa pitance dans la forêt. Affenlight se sentait inutile, superflu ; et devant cette sérénité et ce bonheur simple et parfait, il n'était plus qu'une âme fébrile et inquiète. Il avait besoin d'Owen, mais Owen - en être complet et indépendant, à qui il suffisait d'un joint pour être en paix - n'aurait jamais besoin de lui.
> lire la suite
-
L'art du jeu de
Chad Harbach
Par "vieux" , elle entendait toute personne en aimant une plus jeune (.....). Tous ceux qui tentaient de remonter le passé, d'oblitérer leurs propres erreurs. On disait que les jeunes étaient courtisés pour leurs corps lisses et fermes, leur qualité de reproducteurs, mais c'était passer à côté de l'essentiel. C'était bien plus triste que ça. Un regret tenace, la sensation que sa vie entière était un loupé qu'on désespérait d'effacer pour tout recommencer.
> lire la suite
-
Par letilleul, le 25/08/2012
L'art du jeu de
Chad Harbach
Les deux bibliothèques étaient déja remplies, les livres classes par ordre alphabétique selon les auteurs, de Achebe à Tocqueville. Les autres "T" et la suite jusqu'à "Z" se trouvaient empilés sur le linteau de la cheminée. Henry posa ses sacs sur la tâche ocre et sortit de sa poche son exemplaire tout élimé de l'art du jeu d'Aparicio Rodriguez. C'était le seul livre qu'il avait emporté, le seul qu'il connaissait dans le detail, et il paraissait si déplace ici...
> lire la suite
-
Par Myrtle, le 17/08/2012
L'art du jeu de
Chad Harbach
Une part d'Affenlight était agacée par cette interruption qui avait brisé le charme. Parce que c'était réellement un miracle pour lui, d'être ici avec Owen et de pouvoir lui faire la lecture, même s'il lisait la prose poussiéreuse d'un cours antédiluvien. De toutes les activités que deux personnes pouvaient partager en privé, la lecture comptait parmi ses préférées. Peut-être cela provenait-il de son goût pour la solitude et le repli sur soi ; une façon pour lui de se dévoiler tout en se cachant derrière les mots de quelqu'un d'autre.
> lire la suite
-
L'art du jeu de
Chad Harbach
L'entraîneur lui envoya une première roulante ; le garçon, en quelques pas chassés, capta la balle dans son gant avec une aisance nonchalante, pivota et la lança dans le même mouvement au joueur de première base. La balle jaillit commune une fusée de ses doigts, et gagna encore en vitesse en traversant le diamant.
-
L'art du jeu de
Chad Harbach
L'entraîneur pivota vers Owen, et lui tendit la main.
- Ron Cox.
- Owen Dunne, répondit la garçon. Champ droit. Si ça ne vous pose pas de problème d'avoir un homo dans l'équipe.
- La seule chose qui me pose problème, c'est que Schwartz joue au football. C'est mauvais pour ses genoux.