Dean Koontz

La frontière est mince entre l'optimisme et la naïveté.

Les arts martiaux ont leur utilité, quoiqu’il soit rare qu’ils aient la même efficacité dans la rue que dans un dojo. Lorsque l’on se retrouve cloué contre un mur par une zombie psychopathe qui tente de vous mordre au visage, le judo et le karaté relèvent essentiellement de la chorégraphie dans un film d’action. Le mieux est encore d’avoir recours aux techniques les plus élémentaires.

À cause d'une femme ? dit Candi sans comprendre, comme si le mort avait pu lui répondre. Parce que tu ne pouvais plus jouir du sexe avec elle ? Pourquoi le sexe est-il aussi important ? Tu ne pouvais pas te trouver une autre femme ? Pourquoi celle-ci était-elle plus importante que la vie à tes yeux ?

"Bobby, reviens-moi, bon sang. Ne me laisse pas seule pour toujours. Comment vais-je faire pour danser toute seule? Comment faire pour vivre toute seule? Pour vivre?"

Parce que je ne devais pas survivre à l'âge adulte, mes parents m'ont appris à jouer, à m'amuser, à nourrir ma capacité d’émerveillement, à vivre le plus possible sans soucis, sans craintes, à jouir de l'instant sans trop me préoccuper de l'avenir : en bref à faire confiance à Dieu et à croire que, comme tout le monde, je ne suis pas là par hasard; à me féliciter autant de mes limites que de mes dons, parce qu'ils font partie d'un dessein qui dépasse mon entendement.

Les méchants se montraient souvent plus malins que les honnêtes gens. Contrairement à ces derniers, ils passaient leur temps à comploter et à manigancer.

La guerre exige que l’on tue à distance, le plus vite possible, à moins de pendre le risque de perdre l’avantage et d’être vaincu.

- Ils prétendent que ça fera l’effet d’une bombe. De quoi peut-il s’agir, à ton avis ?
- Tu sais bien comment ça marche à la télé. A les entendre, la moindre nouvelle est censée ébranler la planète. Il faut bien vendre de la lessive.

"Jane ne s'intéressait pas aux jeux de hasard. La vie se chargeait de jeter les dés pour elle en permanence, et elle s'en contentait. " (p.18)

Contrairement à ces inconnus auxquels de temps à autre il dévoilait tranquillement son âme, Spencer n'étaitvjamais ivre. L'ébriété lui était aussi odieuse que le suicide. S'enivrer signifiait perdre la maîtrise de soi, ce qui lui était intolérable, car c'était la seule chose qu'il possédait.

Je crois dans l'autre Dieu, le Prince des Ténèbres. Son avènement est proche, déclara Hawthorne sur un ton calme et aimable, comme s'il parlait de la pluie ou du beau temps. J'attends avec impatience le jour où Il chassera le Christ et toutes les autres divinités inférieures pour s'installer sur le trône du monde. Quel beau jour ce sera ! Les adeptes des autres religions seront alors massacrés ou réduits en esclavage. Les prêtres seront décapités et leurs corps jetés aux chiens. Les nonnes seront violées dans les rues. On célébrera des messes noires dans les églises, les temples, les mosquées et les synagogues ; chacun sur la terre L'adorera ; des nouveau-nés seront sacrifiés sur Ses autels et Belzébuth régnera jusqu'à la fin des temps. C'est pour bientôt, monsieur Rhinehart. Il y a des signes et des présages. C'est pour très bientôt. J'attends ce moment avec impatience.

When I was eight, I would meet the woman who claimed she was the city, though she wouldn’t make that assertion for two more years. She said that more than anything, cities are people. Sure, you need to have the office buildings and the parks and the nightclubs and the museums and all the rest of it, but in the end it’s the people—and the kind of people they are—who make a city great or not. And if a city is great, it has a soul of its own, one spun up from the threads of the millions of souls who have lived there in the past and live there now.
The woman said this city had an especially sensitive soul and that for a long time it had wondered what life must be like for the people who lived in it. The city worried that in spite of all it had to offer its citizens, it might be failing too many of them. The city knew itself better than any person could know himself, knew all of its sights and smells and sounds and textures and secrets, but it didn’t know what it felt like to be human and live in those thousands of miles of streets. And so, the woman said, the soul of the city took human form to live among its people, and the form it took was her.

Des animaux plus dangereux que les ratons laveurs vivaient dans les bois.Mère nature n'était guère maternelle. Sa maman lui disait que la nature ressemblait davantage à une tante bipolaire : elle se montrait clémente la plupart du temps mais pouvait devenir une vraie sorcière à l'occasion, faire apparaître des tempêtes meurtrières et des animaux comme de gros pumas aux dents longues qui auraient volontiers dévoré de la chair d'enfant.

_ Cher enfant, lui dit-elle, laisse moi te regarder dans les yeux.
Il changea de position, posa sa tête sur sa poitrine et croisa son regard affectueux.
_ Tes yeux et ton cœur sont de la même couleur que la race à laquelle tu appartiens, cher Kipp : ils sont en or.

To understand that, Dombey said, you have to go back twenty months. It was around then that a Chinese scientist named Li Chen defected to the United States, carrying a diskette record of China's most important and dangerous : new biological weapon in a decade. They call the stuff "Wuhan-400" because it was developped at their RDNA labs outside the city of Wuhan, and it was the four-hundredth viable strain of man-made microorganisms created at that research center.
Wuhan-400 is a perfect weapon. It afflicts only humans being. No other living creatures can carry it. And like syphilis, Wuhan-400 can't survive outside a living human body for longer than a minute, which means it can't permeanently contaminate objects or entire places the way anthrax and others virulent microorganisms can. And when the host expires, the Wuhan-400 within him perishes a short while later, as soon as the temperature of the corpse drops below eighty-six degrees Farenheit. Do you see the advantage of all this ?

La lâcheté était en passe de devenir le mal du siècle.

"Si Dieu veut m'emporter, il va falloir qu'il tire de toutes ses forces, j'ai autant de racines qu'un chêne." (p.166)

« Vous mangez du tofu ? »
Tommy trouva la question si ésotérique qu’il ne sut que répéter, ahuri :
— Du tofu ?
— Oui, du pâté de soja, quoi !
— Non, je n’aime pas le tofu.
— Vous devriez.
— Pourquoi, s’impatienta-t-il, parce que je suis asiatique ? Je ne mange pas non-plus avec les baguettes.
— Êtes-vous toujours aussi sensible ?
— Je ne suis pas sensible, dit-il sur la défensive.
— Il ne m’était pas venu à l’esprit que vous étiez asiatique jusqu’à ce que vous en parliez, vous savez. »
Chose bizarre, il la crut. Il la connaissait à peine, mais il savait déjà qu’elle était différente ; il voulait bien croire qu’elle venait seulement de remarquer ses yeux bridés et la nuance cuivrée de sa peau.
« Excusez-moi, dit-il contrarié.
— Je vous demandais si vous mangiez du tofu simplement parce que si vous le faites cinq fois par semaine ou plus, vous n’aurez plus jamais à vous inquiétez du cancer de la prostate. C’est un préventif homéopathique. »

Quelle que soit la profondeur où l'on était tombé, on avait droit au respect de ses pairs.

y avait peu d'endroits dans cette pièce,où entreposer le corps d'un enfant de neuf ans.Ryan examina l'office,le réfrigérateur,puis le congélateur,mais sans résultat.Ce fut en fouillant le placard sous le bloc-évier qu'elle découvrit un seau plein de chiffons ensanglantés.Elle prit l'un des torchons,encore tout humide de sang frais,mais le lâcha aussitôt en regardant sa main rougie par le sang.