Jean Giraudoux

- Dis-moi pourquoi nous trouvons la ville transformée, du seul fait d'Hélène ! Dis-moi ce qu'elle nous a apporté, qui vaille une brouille avec les Grecs !

"Le pays ne sera sauvé que provisoirement par les seules frontières armées : il ne peut l'être définitivement que par la race française, et nous sommes pleinement d'accord avec Hitler pour proclamer qu'une politique n'atteint sa forme supérieure que si elle est raciale, car c'était aussi la pensée de Colbert et de Richelieu." Jean Giraudoux, 57 ans, commissaire général à l'Information, in: Pleins Pouvoirs

ULYSSE : [...] Mais l'univers le sait, nous allons nous battre.
HECTOR : L'univers peut se tromper. C'est à cela qu'on reconnaît l'erreur, elle est universelle.

LE GEOMETRE : Avant de se lancer leurs javelots, les guerriers grecs se lancent des épithètes... Cousin de crapaud ! se crient-ils. Fils de boeuf !... Ils s'insultent, quoi ! Et ils ont raison. Ils savent que le corps est plus vulnérable quand l'amour-propre est à vif. Des guerriers connus pour leur sang froid le perdirent illico quand on les traite de verrues ou de corps thyroïdes. Nous autres Troyens manquons terriblement d'épithètes.
DEMOKOS : Le Géomètre a raison. Nous sommes vraiment les seuls à ne pas insulter nos adversaires avant de les tuer.

Hector : Ton fils peut être lâche. C'est une sauvegarde.
Andromaque : Il ne sera pas lâche. Mais je lui aurai coupé l'index de la main droite.
Hector : Si toutes les mères coupent l'index droit de leur fils, les armées de l'univers se feront la guerre sans index... Et si elles lui coupent la jambe droite, les armées seront unijambistes... Et si elles lui crèvent les yeux, les armées seront aveugles, mais il y aura des armées, et dans la mêlée elles se chercheront le défaut de l'aine, ou la gorge, à tâtons...

HECTOR : Puis l'adversaire arrive, écumant, terrible. On a pitié de lui. On a de l'amour pour lui. On l'aime...Mais il insiste...alors on le tue.
I, 3

Il [Ulysse] a tout de suite compris que sa grande rivale, sa grande ennemie était Andromaque, qui est la plus désespérée mais aussi la moins pessimiste. […] Mon amie, c’est Andromaque.

Tous ceux qui vont être braves pour la première fois allument plus tendrement leur cigarette. Celui-là sent au fond de lui un lointain sommeil, le sommeil d'après la bataille et bâille. Notre ignorance de la guerre pèse subitement sur nous comme à la veille d'un examen. S'il faisait clair, nous repasserions notre théorie. Nous nous sentons coupables d'avoir négligé nos enrayages, nos déploiements. Mais surtout nous pensons sans cesse au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte contre ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième et, vers le centième, nous-même nous nous étendons. Mais soudain, malgré nous, le premier mort que nous avions enfin couché dans notre esprit s'anime, se relève, et tout est à recommencer. Quand un soldat allume sa pipes, nous frémissons, en voyance visage qui s'illumine, comme s'il se désignait par cette clarté pour la mort. Nos épaules s'alourdissent, nous vieillissons. Nous errons sans repos dans cette ombre qui rend la victoire à peine plu désirable que le jour. - C'est toi? - Oui c'est moi, avec, tremblotant un peu, un immense courage ...

Zelten, impétueux.

L'Allemangne n'a pas à être forte. Elle a à être l'Allemagne. Ou plutôt elle a à être forte dans l'irréel, géante dans l'invisible. L'Allemagne n'est pas une entreprise sociale et humaine, c'est une conjuration poétique et démoniaque. Toutes les fois que l'Allemagne a voulu faire d'elle un édifice pratique, son oeuvre s'est éffondrée en quelques lustres. Toutes les fois où il a cru au don de son pays de changer chaque grande pensée et cvhaque grand geste en symbole ou en légende, il a construit pour l'éternité !

Un seul être vous manque, et tout est repeuplé... Toutes les femmes sont créées à nouveau pour vous, toutes sont à vous, et cela dans la liberté, la dignité, la paix de votre conscience... Oui, tu as bien raison, l’amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures...

Tout ce qui est la grandeur de notre esprit, la fleur de notre style, je l'ai lu pour le première fois, souvent sans les comprendre, dans les délices de l'accouchement et la création.

ULYSSE : L’eau sur le canard marque mieux que la souillure sur la femme.

Je m'appelle Émile Durachon. Ernestine Durachon, ma mère, s'est tué des journées pour payer ma pension de collège. Je ne l'ai jamais vu qu'accroupie et lavant. Quand dans ma mémoire je la relève, je ne reconnais même plus son visage; c'est celui de je ne sais quelle vengeance, et qui crache sur moi. Aussi désormais je l'y laisse.

Je savais bien qu'il devait y avoir une raison pour être fille. La raison est que les hommes sont aussi beaux.

Nous sommes trop faibles avec elle, Eugénie. Une fille de quinze ans ne doit pas courir les forêts, à pareille heure. Je vais parler sérieusement. Elle ne veut repriser son linge qu'au faîte des rochers, réciter ses prières que la tête sous l'eau...

C'est que dans ma notation, j'ai adopté le zéro comme la meilleure note, à cause de sa ressemblance avec l'infini.