Jeet Thayil

Ho, qui sait, il y a tant de bonnes raisons de prendre de la drogue mais personne n’en parle et le principal avantage dont les gens ne parlent pas c’est le confort que les drogues nous procurent, le plaisir d’être l’esclave de quelque chose, la régularité, l’habitude de la dépendance, le fait que c’est un antidote à la solitude, la façon qu’elle a de devenir notre famille, de nous porter un amour maternel , de nous protéger, de nous donner un sentiment de sécurité.

Il dit vouloir faire ce que les pauvres faisaient, manger l'air à Chowpatty , manger l'air ,boire la brise et prendre du bon temps.

Une lune jaune brillait dans le ciel, comme l’œil à demi clos d'un gigantesque oiseau de proie. On ne distinguait aucune étoile, pas une seule, nulle part. Où sont parties les étoiles ? se demanda-t-il. Comment les navires navigueront-ils sans étoiles ? Puis il se rappela que les étoiles étaient mortes, mortes depuis longtemps : on ne pouvait guère se fier à leur éclat puisqu'il était illusoire, sinon un mensonge éhonté et, dans tous les cas, pas à la hauteur de sa tâche, qui était d'illuminer le mal causé par l'humanité. Il crut voir une jonque longue d'une centaine de mètres, une neuf-mâts aux voiles immenses, accompagné par une flottille d'embarcations moins imposantes : des bateaux de ravitaillement, des bateaux citernes, d'autres transportant des chevaux pour la cavalerie, et des frégates légères...
Quoique loin de son port d'attache, la jonque paraissait en bon état, solidement posée sur l'eau, si près du rivage que M. Lee distinguait les gréements. "C'est l'amiral eunuque Zheng He, expliqua-t-il à Fossette, le grand navigateur chinois musulman : il est venu me ramener chez moi".

Je ne veux pas être cynique mais la vérité est que la différence entre les hommes et les femmes est insurmontable et qu'elle s'étend à tout, de la façon de prendre son plaisir à la conception du mariage. L'union véritable est inaccessible; tout ce qu'on peut espérer atteindre, c'est la cohabitation.

Mon rôle dans ton rêve est infime mais significatif. Je suis ici pour te procurer un contexte préliminaire, te rappeler que les rêves sont hors du temps. Ils n'ont ni passé ni avenir. Ils ne prédisent rien, ils sont. Ils existent comme histoires ou, pour être précis, comme des manuscrits sans titre, sans nom d'auteur, sans notes, sans détails de publication. Ce qui ne signifie pas que l'histoire soit incompréhensible ou qu'on perde une partie du plaisir à les lire. Au contraire, l'histoire tient son pouvoir de son incomplétude, de sa nature partielle et fragmentée. Ceux qui s'interrogent sur son sens se trompent ou sont insolents à escient

A mes yeux, tout était surprenant, le monde était un lieu d'émerveillement; l'événement le plus banal, le plus fortuit, était incroyable parce qu'il était le fruit du destin.

Je crois que l'obsession que Xavier professe pour les saints martyrs est en réalité une nostalgie perplexe, impuissante ou vengeresse des poètes de Bombay. De plus d'une façon, la vie des poètes et la vie des saints se ressemblent : le labeur solitaire, l'éveil épiphanique, la réalisation précoce, la frustration et le soulagement., les menues récompenses, les faux départs, les miracles ordinaires, les visions joyeuses et les hallucinations effroyables, la flagellation de la chair et les morts ardues et solitaires. Je ne veut pas donner dans la psychologie de bas étage, mais il semble clair que son obsession pour les saints martyrs avait une autre cause. Sa mère

À propos de la burqua :

Elle s'interrogea sur les gens qui concevaient de tels vêtements. Combien ils devaient redouter leurs propres désirs. Souhaiter qu'une femme porte ça signifiait qu'on connaissait tout le danger du regard. On le connaissait, on connaissait sa propre impuissance face à lui, et on concevait pour cela un costume susceptible de dissimuler la cause de la honte qu'on en éprouvait. Or le costume ne servait qu'à punir davantage le honteux.

Bombay est une grande accumulation de petites défaites, rien de plus, et chaque nouveau migrant apporte sa modeste obole à l'inépuisable amoncellement.

L'oubli était un don, un talent à entretenir