Folio bilingue [corriger]

La Ferme des animaux est un livre paru en 1945 et écrit par George Orwell, un auteur anglais né en 1903.

Le roman raconte la vie d’animaux de ferme qui, un jour, décident de se rebeller afin de ne plus être soumis à l’homme. Pensant mettre fin à une dictature, ils ne se rendent pas compte qu’une nouvelle se met peu à peu en marche.



La Ferme des animaux est un roman à succès qui présente de nombreuses qualités.

La particularité évidente du livre est son système allégorique. George Orwell se focalise sur des animaux intelligents (qui se veulent plus ou moins anthropomorphiques) mais, de manière sous-jacente, il devient vite évident que l’auteur met en exergue des comportements humains. Si l’exercice n’est pas forcément inédit (tous les romans n’ont-ils pas une dimension allégorique ?), force est de constater que le style simple de l’auteur permet de se plonger avec beaucoup d’entrain dans l’histoire dont les contours se dessinent rapidement. George Orwell a par ailleurs admis que son livre se voulait être une critique directe de la révolution russe et de ses conséquences. Néanmoins, dans le contexte géopolitique mondial actuel, le livre semble intemporel.

Outre la critique des régimes dictatoriaux, l’auteur met également en exergue d’autres caractéristiques humaines : la convoitise, la domination, la naïveté voire la cruauté. Il est en effet question d’animaux bons et dévoués et d’autres, en l’occurrence les cochons, antipathiques et manipulateurs.

Il faut également saluer l’aspect synthétique du livre. Si ce n’est que rarement ce qu’il est possible d’attendre d’un roman, sa dimension politique aurait pu le conduire à un écueil courant consistant au caractère indigeste des textes relevant de ce domaine.



Il est difficile d’émettre des reproches sur l’œuvre de George Orwell. Peut-être est-il possible de regretter un certain manque de subtilité. La critique des régimes russes et plus généralement autoritaires est évidente pour un adulte voire un adolescent. Seuls les très jeunes lecteurs pourront passer à côté. Si cela peut être vu comme une des qualités du livre, il est également possible d’être gêné par cette trop grande subtilité qui laisse finalement peu de place à l’interprétation du lecteur.



À travers La Ferme des animaux et, plus tard, 1984, George Orwell a réussi à s’imposer comme un romancier de référence pour toutes les personnes à la recherche de critiques politiques habillées en récits. Malgré un potentiel manque de subtilité, l’allégorie de l’histoire, couplée à un style sobre, à des critiques multiples et à un format court, est séduisante.

Ouvrage trouvé en médiathèque, mon premier de Mikhaïl Boulgakov.

En partie roman, en partie journal, ce très court texte nous entraîne dans les abîmes d’une année d’addiction. Le sujet n’est pas évident à traiter (je suppose), ni à lire. La perte du rapport à la réalité est très bien rendue et très bien écrite, un style étonnant pour un simple journal. Ce qui n’en laisse pas moins une impression bizarre…

Un témoignage intéressant.

J’ai lu beaucoup 1984 de George Orwell au collège et je dois avouer que ça ne m’avait pas plu à l’époque. Je redécouvre l’auteur grâce à un challenge de lecture. Là j’ai aimé que ce roman court dénonce les mécanismes par lesquels la dictature communiste s’est mise en place. Les animaux sont très humanisés et en particulier les moutons qui se comportent comme…des moutons ! Un classique intéressant qui mériterait une adaptation en film d’animation moderne.