Peut-être parce que leur corps a été formé au creux de chairs féminines, les écrivains issus de la tradition judéo-chrétienne ont souvent eu le plus grand mal à reconnaître que leur esprit a également subi l’influence
des femmes. Fantasmatiquement, la généalogie de la littérature occidentale ressemble pas mal à l’hilarante entrée en matière de l’Évangile selon saint Matthieu : une chaîne ininterrompue d’hommes engendrant des hommes.
Normand Chaurette (GG 2012, essais) à la conférence de presse du Conseil des arts du Canada annonçant les gagnants des Prix littéraires du Gouverneur général 2012.